Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cut off from
Vertaling van "cut off from" in Pools
Stuck on the island, we were cut off from the world and news.
Uwięzieni na wyspie byliśmy odcięci od świata i wszelkich wiadomości.
Until the blizzard ends, we are officially cut off from the world.
Dopóki nie ustanie ta zawierucha, jesteśmy oficjalnie odcięci od świata.
The imprisoned journalist wrote that he felt utterly cut off from the world.
Uwięziony dziennikarz pisał, że czuł się zupełnie odcięty od świata.
Working night shifts, he often felt cut off from the world of friends.
Pracując na nocne zmiany, często czuł się odcięty od świata znajomych.
To succeed, you need to be cut off from the emotional part.
Aby to się udało, trzeba by się odciąć od warstwy emocjonalnej.
I need a cut off from society as I know it.
Muszę się odciąć od społeczeństwa, jakie znam.
During the blackout, many elderly residents felt cut off from the world entirely.
Podczas awarii prądu wielu starszych mieszkańców czuło się całkowicie odciętych od świata.
Without letters or visits, the patient felt increasingly cut off from the world.
Bez listów i odwiedzin pacjent czuł się coraz bardziej odcięty od świata.
Working in that godforsaken place made him feel completely cut off from civilization.
Praca w tej zapadłej dziurze sprawiała, że czuł się zupełnie odcięty od cywilizacji.
The villagers felt helpless in their besieged town, cut off from escape.
Mieszkańcy czuli się bezradni w swoim obleganym miasteczku, odciętym od ucieczki.
Communication was disrupted during the storm, leaving many families cut off from news.
Komunikacja została zakłócona podczas burzy, pozostawiając wiele rodzin odciętych od informacji.
Sometimes I feel lonely or angry and cut off from love and satisfaction.
Czasem jestem samotny lub zły i odcięty od miłości i satysfakcji.
He was cut off from his social circle and restricted to domestic life.
Został odcięty od kręgu towarzyskiego, ograniczył się do życia w domu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cut off from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1060. Exact: 1060. Verstreken tijd: 75 ms.
