Vertaling van "cut once" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In business planning, it's wise to measure twice, cut once before making major decisions.
W planowaniu biznesowym mądre jest mierzyć dwa razy, ciąć raz przed podjęciem ważnych decyzji.
When planning your budget, it's wise to measure twice and cut once to ensure financial stability.
Planując budżet, mądre jest mierzyć dwa razy, ciąć raz, aby zapewnić stabilność finansową.
He whispered measure twice, cut once before clicking the button to delete everything.
Wyszeptał co nagle, to po diable, zanim kliknął przycisk kasujący wszystko.
Dad repeated measure twice, cut once as we marked the wall for drilling.
Tata powtarzał co nagle, to po diable, gdy zaznaczaliśmy ścianę pod wiercenie.
The seamstress follows the principle of measure twice, cut once for perfect garments.
Krawcowa stosuje zasadę mierz dwa razy, tnij raz, aby uzyskać idealne ubrania.
You know what they say, measure twice, cut once.
Wiesz, jak mówią, mierz dwa razy, tnij raz.
That and getting straight "measure twice, cut once".
No i zasada "dwa razy zmierz, tnij raz".
My grandfather always said, measure twice, cut once when we built furniture together.
Dziadek zawsze powtarzał, co nagle, to po diable, gdy robiliśmy meble.
The architect advised the city council, measure twice, cut once with zoning changes.
Architekt doradził radzie miasta: co nagle, to po diable z zmianami stref.
The startup mentor wrote on the whiteboard, measure twice, cut once, then proceed.
Mentor startupu napisał na tablicy: co nagle, to po diable, potem działamy.
Our coach warned us before the final play, measure twice, cut once, guys.
Trener ostrzegł nas przed ostatnią akcją: co nagle, to po diable, chłopaki.
Before launching the product, we reminded the team: measure twice, cut once.
Przed wypuszczeniem produktu przypomnieliśmy zespołowi: co nagle, to po diable.
My father's advice for life decisions was always to measure twice and cut once.
Rada mojego ojca dotycząca życiowych decyzji zawsze brzmiała: mierz dwa razy, tnij raz.