It was liberating when she decided to cut the strings that limited her potential.
Poczuła się wyzwolona, gdy zdecydowała się zerwać kajdany ograniczające jej potencjał.
He chose to cut the strings rather than remain in a toxic relationship.
He finally cut the strings and no longer allowed his boss to dictate his actions.
W końcu uniezależnił się i nie pozwalał już szefowi dyktować swoich działań.
He felt alive after he cut the strings and stopped trying to please everyone.
He felt a sense of loss when they decided to cut the strings on his assistance.
Poczuł stratę, gdy zdecydowali się wstrzymać jego wsparcie finansowe.
After much thought, she finally cut the strings that tied her to her old job.
Po długim namyśle w końcu zerwała więzy łączące ją ze starą pracą.
She felt betrayed when her family chose to cut the strings during her tough times.
So that's when you decided to cut the strings.
Because of budget cuts, the school district had to cut the strings for extracurricular activities.
Z powodu cięć budżetowych okręg szkolny musiał zrezygnować z finansowania zajęć pozalekcyjnych.
In order to succeed, sometimes you must cut the strings holding you back.
Her parents decided it was time to cut the strings and allow her to explore life.
Jej rodzice uznali, że nadszedł czas, by pozwolić jej rozwinąć skrzydła i poznać życie.
Her unexpected resignation prompted the board to cut the strings on her department's budget.
You know what, call me when you finally decide to cut the strings.