The article describes global changes and their impact on the dairy sector.
When the dairy sector struggles, the rest of the rural economy struggles.
Kiedy sektor mleczarski boryka się z problemami, reszta gospodarki wiejskiej również doświadcza trudności.
Crisis in agricultural sectors others than the dairy sector
Crisis in agricultural sectors other than the dairy sector
The offer encompasses organic farming, cattle husbandry and the dairy sector, and is characterised by competitive prices and high quality.
Oferta dotyczy zarówno rolnictwa ekologicznego, hodowli bydła, jak i branży mleczarskiej i charakteryzuje się konkurencyjną ceną oraz wysoką jakością.
Strategies of the dairy sector development in Poland and worldwide.
Strategie rozwoju branży mleczarskiej w Polsce i na świecie.
But quotas alone will not save the dairy sector.
Niemniej jednak same kwoty nie uratują sektora mleczarskiego.
Polish dairy sector still faces serious problems.
W polskim sektorze mleczarskim jest wciąż wiele problemów.
Those circumstances were extremely unfavourable for dairy sector.
Takie okoliczności były bardzo niesprzyjające w rozwoju sektora mleczarskiego.
Optimizing milk production and milk quality is a priority for dairy sector.
Optymalizacja produkcji mleka i jakości mleka stanowi priorytet dla sektora mleczarskiego.
It is very difficult to make money in the dairy sector at the moment.
Bardzo trudno jest obecnie zarobić w sektorze mleczarskim.
The dairy sector requires retaining regulatory mechanisms.
Sektor mleczarski wymaga zachowania mechanizmów regulacyjnych.
In this context, we will take the opportunity to discuss in a broader context the whole dairy sector.
Przy tej okazji będziemy mogli omówić funkcjonowanie całego sektora mleczarskiego w szerszym kontekście.