Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
damage limitation
Definitie
Vertaling van "damage limitation" in Pools
Definitie
ograniczenia szkód
ograniczenie strat
In the CEN focus group, the German stakeholders are engaged in damage limitation, despite considerable opposition from the proponents of this activity.
W grupie fokusowej CEN interesariusze niemieccy zaangażowani są w ograniczanie szkód, mimo znaczącego sprzeciwu zwolenników tej działalności.
I tried to engage in damage limitation in this vote, but I am afraid I did not succeed.
Podczas tego głosowania próbowałam zainteresować państwa kwestią ograniczenia szkód, ale obawiam się, że nie udało mi się to.
If the Purchaser ceases to use the sup-plies for damage limitation purposes or for any other significant reasons, it shall be obliged to point out to the third party that no acknowledgement of infringement may be inferred from the fact that use has been discontinued.
Jeśli Nabywca przestanie korzystać z dostaw w celu ograniczenia szkód lub z innych ważnych powodów, będzie zobowiązany wskazać osobie trzeciej, że nie może ona wywodzić potwierdzenia naruszenia z faktu, że zaprzestał wykorzystania.
The resolution is part of a damage limitation effort, though in our opinion it does not safeguard principles that we consider to be fundamental, such as State sovereignty and citizens' rights, freedoms and guarantees.
Rezolucja jest częścią starań mających na celu ograniczenie strat, jednak według nas nie broni ona zasad uznawanych przez nas za podstawowe, takich jak suwerenność państwowa, prawa obywatelskie i wolność.
It seems that when this risk was finally recognized by UK Regulators, it was to too late to reverse the situation and any subsequent regulatory action could only be a belated attempt at damage limitation.
Wydaje się, że gdy brytyjskie organy nadzoru ostatecznie spostrzegły to zagrożenie, było już za późno na odwrócenie biegu wydarzeń i wszelkie dalsze ich posunięcia były jedynie spóźnioną próbą ograniczenie strat.
Does the Commission consider it possible that a more adequate financial mechanism could be applied to enhance post-disaster damage limitation, e.g. in the form of insurance obligations or guarantees?
Czy według Komisji możliwe jest stosowanie bardziej odpowiedniego mechanizmu finansowego w celu poprawy ograniczenia szkód po katastrofie, np. w formie obowiązku ubezpieczenia lub gwarancji ubezpieczeniowych?
As we mentioned already, Rallyhood's CTO tried to do some damage limitation by telling TechCrunch that the exposure didn't last long, but he preferred not to say how "brief" the "brief period" was.
Jak już wspomnieliśmy, CTO Rallyhood próbowało wprowadzić pewne ograniczenia szkód, mówiąc TechCrunchowi, że narażenie nie trwało długo, ale wolał nie mówić, jak "krótki" był "krótki okres".
Assessing the damage limitation tactics highlighted areas for improvement in crisis response.
Analiza taktyk ograniczania szkód ujawniła obszary wymagające poprawy w reagowaniu kryzysowym.
Effective damage limitation can often turn a failing situation into a learning opportunity.
Skuteczne opanowanie sytuacji kryzysowej często może zamienić porażkę w okazję do nauki.
Investors expect damage limitation efforts when companies face unexpected setbacks.
Inwestorzy oczekują działań naprawczych, gdy firmy stają w obliczu nieoczekiwanych trudności.
After the mishap, the focus shifted to damage limitation to regain public trust.
Po wpadce, uwaga skupiła się na minimalizowaniu strat, aby odzyskać zaufanie publiczne.
In the meeting, we discussed effective damage limitation measures for the recent data breach.
Na spotkaniu omówiliśmy skuteczne środki minimalizowania szkód w związku z niedawnym wyciekiem danych.
His expertise in damage limitation proved valuable during the product launch crisis.
Jego doświadczenie w zarządzaniu kryzysowym okazało się bezcenne podczas kryzysu związanego z premierą produktu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor damage limitation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 19 ms.
