Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dame school
Definitie
Vertaling van "dame school" in Pools
Definitie
nieformalna szkoła
domowa szkółka f
Parents valued the dame school for its nurturing environment and personalized attention.
Rodzice cenili domową szkółkę za troskliwe środowisko i indywidualne podejście do uczniów.
Her dame school was a place where children learned to respect their elders.
Jej domowa szkółka była miejscem, gdzie dzieci uczyły się szacunku dla starszych.
She opened a dame school to teach the neighborhood children reading and writing.
Otworzyła domową szkółkę, aby uczyć okoliczne dzieci czytania i pisania.
The dame school became a vital part of the community for educating girls.
Domowa szkółka stała się istotną częścią społeczności w zakresie edukacji dziewcząt.
At the dame school, the teacher used simple methods to engage young learners.
W szkółce domowej nauczycielka stosowała proste metody, aby zaangażować młodych uczniów.
The local dame school was known for its welcoming atmosphere and friendly teacher.
Miejscowa szkółka prowadzona przez nauczycielkę słynęła z przyjaznej atmosfery i sympatycznej pani.
A dame school typically focused on reading, writing, and basic arithmetic skills.
Szkółka domowa zazwyczaj skupiała się na nauce czytania, pisania i podstawowych umiejętności arytmetycznych.
In her dame school, she provided lessons in needlework alongside traditional subjects.
W swojej domowej szkółce, oprócz tradycyjnych przedmiotów, prowadziła także lekcje robótek ręcznych.
The children thrived in the dame school, enjoying lessons in a cozy home setting.
Dzieci rozwijały się znakomicie w domowej szkółce, ciesząc się lekcjami w przytulnym domowym otoczeniu.
In the 19th century, many girls attended a dame school for basic education.
W XIX wieku wiele dziewcząt uczęszczało do szkółki domowej, aby zdobyć podstawowe wykształcenie.
In much music of the Notre Dame School the lowest voices sing long note values while the upper voice or voices sing highly ornamented lines, which often use repeating patterns of long and short notes known as the "rhythmic modes."
W muzyce szkoły paryskiej najniższy głos śpiewa długie wartości, podczas gdy głos wyższy - lub głosy wyższe - wykonują ornamentowane linie melodyczne, wykorzystując często powtarzające się następstwa wartości długich i krótkich, czyli tzw. modi rytmiczne.
The later 12th-century development was the Notre Dame school at Paris, which developed the rhythmic mode.
Późniejszy rozwój w XII wieku nastąpił w szkole Notre Dame w Paryżu, gdzie pojawiły się modi rytmiczne.
Founded 32 years ago, Notre Dame School in Bandipur, Nepal began with 50 students in a goat shed.
Założona 32 lata temu Szkoła Notre Dame w Bandipur w Nepalu rozpoczęła swoją działalność od 50 uczniów, którzy uczyli się w szopie dla kóz...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dame school in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 16 ms.
