We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niebezpieczeństwo takiego
Even then the youth was satisfied with her applause, despite the danger of such expression of feelings.
Już wtedy młodzież urządzała jej owację na stojąco, nie zważając na niebezpieczeństwo takiego określenia uczuć.
The danger of such pain is that it can turn into a chronic form and accompany a person throughout life.
Niebezpieczeństwo takiego bólu polega na tym, że może przekształcić się w postać przewlekłą i towarzyszyć osobie przez całe życie.
The danger of such diseases is that they are hard to notice.
Niebezpieczeństwo takich chorób jest takie, że trudno je zauważyć.
On your way there will be danger of such as wheels, oil.
Po drodze nie będzie niebezpieczeństwa, takie jak koła, olej.
To avoid the danger of such an addiction, it is important that you follow some basic principles and guidelines.
Aby uniknąć niebezpieczeństwa uzależnienia, warto przestrzegać podstawowych zasad i zaleceń.
The majority of road users are not aware of the potential danger of such behaviour.
Większość uczestników ruchu drogowego jest nieświadomych, jakie niebezpieczeństwo niesie za sobą to zachowanie.
The factors which contribute to the initiation of mystic communion are indicative of the danger of such psychic states.
Czynniki, które wywołują początki komunii mistycznej, świadczą o niebezpieczeństwie takich stanów psychicznych.
The main danger of such a berry is that as a result of a wrong choice, it can cause severe poisoning not only in the mother, but also in the child.
Głównym zagrożeniem dla takiej jagody jest to, że w wyniku złego wyboru może spowodować poważne zatrucie nie tylko u matki, ale także u dziecka.
Men's hearts harden, and their guilt increases apace at such a day as this, if they neglect their souls; and never was there so great danger of such persons being given up to hardness of heart and blindness of mind.
Serca ludzkie zatwardzają się, a ich winy zwiększają się szybko w takim dniu jak ten, jeśli oni zaniedbują swe dusze; a nigdy nie było tak wielkiego niebezpieczeństwawydania takich osób na zatwardziałość serca i zaślepienie umysłu.
Failure to provide assistance to a sick person, the abandonment of the danger of such a person, is a crime.
Śmiertelny lub trudny wynik Brak zapewnienia pomocy osobie chorej, porzucenie niebezpieczeństwa takiej osoby, jest przestępstwem.
By filling cases of unlawful commentaries on the internet to the investigatory authorities, the EFHR want to draw an attention of public institutions, responsible for the execution of the law, to the importance and danger of such cases.
Poprzez kierowanie wniosków do instytucji zajmujących się ściganiem za niezgodne z prawem wpisy, EFHR chciałaby doprowadzić do tego, aby instytucje państwowe, odpowiedzialne za przestrzeganie prawa, zaczęły dostrzegać powagę sytuacji oraz zagrożenie, które jest z nią związane.
The danger of such a spell is that it could cause...
Co gorsza, takie zaklęcie może wywołać... Koniec wszystkiego.
The User is bound to immediately inform the Operator on any illegal use or attempt to use his Account, password, or on the danger of such a use.
Użytkownik zobowiązany jest do niezwłocznego poinformowania Operatora o każdym bezprawnym użyciu lub próbie użycia jego Konta bądź hasła oraz o powstaniu niebezpieczeństwa takiego użycia
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.