Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dangle a carrot
Definitie
Vertaling van "dangle a carrot" in Pools
Definitie
The manager decided to dangle a carrot to motivate the team to meet their deadlines.
Menedżer postanowił zmotywować zespół do dotrzymania terminów, oferując zachętę.
He always tries to dangle a carrot to get his friends to help him move.
Zawsze próbuje kusić obietnicami, by nakłonić przyjaciół do pomocy przy przeprowadzce.
She decided to dangle a carrot of more screen time to get her son to help.
Zdecydowała się skusić syna dodatkowym czasem przed ekranem, by nakłonić go do pomocy.
Don't dangle a carrot that you can't fulfill; it leads to disappointment.
Nie obiecuj gruszek na wierzbie, których nie możesz spełnić; to prowadzi do rozczarowania.
All he did was dangle a carrot.
Wszystko co on zrobił to pomachał marchewką.
Well, as the stick clearly hasn't done the trick, we'll have to dangle a carrot or two.
Skoro kij nie spełnia swego zadania, musimy pomachać marchewką.
She decided to dangle a carrot in front of her child to encourage good behavior.
Postanowiła zachęcić dziecko do dobrego zachowania, obiecując nagrodę.
I think Scotty's the big boss, but he's actually the middleman so dangle a carrot in front of him and you may be able to shut them all down.
Chociaż Scotty to szef, jest tylko pośrednikiem... Jeśli złożycie mu obietnicę, możecie zamknąć ich wszystkich.
Dangle a carrot in front of them...
Wystarczy im pokazać cukierka a pójdą zatym, kto im to pokazuje.
Andere resultaten
The advertisement dangles a carrot for discounts to encourage more customers.
Reklama wabi klientów obietnicą zniżek, by przyciągnąć ich więcej.
He dangles a carrot of a new car for his child to study diligently.
Kusi swoje dziecko nowym samochodem, aby pilnie się uczyło.
The mentor dangles a carrot of career advancement for those who complete the training.
Mentor kusi perspektywą awansu zawodowego tych, którzy ukończą szkolenie.
The coach dangles a carrot of extra practice time to encourage players to work harder.
Trener zachęca zawodników do cięższej pracy, obiecując dodatkowy czas treningowy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dangle a carrot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 554. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
