We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
śmiałych wyczynach
brawurowe wyczyny
The storied ship carried tales of far-off lands and daring exploits.
Statek o bogatej historii niósł opowieści o dalekich krainach i śmiałych wyczynach.
In the market, the fortune seeker traded stories of his daring exploits.
Na targowisku poszukiwacz skarbów opowiadał historie o swoich śmiałych wyczynach.
The poet Tyrtaeus wrote songs praising the virtues of the Greek phalanx and he emphasized that the key aspect of it was to fight shoulder to shoulder with colleagues, without any individual daring exploits.
Poeta Tyrtajos tworzył pieśni chwalące walory falangi greckiej i podkreślał w nich, że kluczowym jej aspektem była walka ramię w ramię z kolegami, bez jednostkowego porywania się na brawurowe wyczyny.
The smuggler's daring exploits made him a legend among those in the smuggling business.
Brawurowe wyczyny przemytnika uczyniły go legendą wśród osób zajmujących się przemytem.
The seasoned balloonist shared tales of their daring exploits in the air with eager listeners.
Doświadczony aeronauta dzielił się opowieściami o swoich śmiałych wyczynach w powietrzu z zaciekawionymi słuchaczami.
The true story of three Czech men whose daring exploits of anti- Communist resistance and 1953 flight to West Berlin set off the largest manhunt in the history of the Eastern Bloc.
Prawdziwa historia trzech Czechów, których śmiałe wyczyny w ramach antykomunistycznego ruchu oporu i ucieczka w 1953 roku do Berlina Zachodniego doprowadziły do największej obławy w historii bloku wschodniego.
Daring exploits of this kind do not deserve the support of the European Parliament.
Tego rodzaju śmiałe wyczyny nie zasługują na wsparcie ze strony Parlamentu Europejskiego.
He dreamed of achieving gangsterdom through his daring exploits in the city.
Marzył o wejściu do półświatka poprzez swoje zuchwałe wyczyny w mieście.
The Jack of Ones. Daring exploits and dangerous challenges lay ahead.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.