Traveling long distances in the dark ages was dangerous and extremely slow.
Podróżowanie na duże odległości w średniowieczu było niebezpieczne i bardzo powolne.
Back in the dark ages, people believed comets were signs of disaster.
Jeszcze w średniowieczu ludzie wierzyli, że komety zwiastują katastrofy.
The novel portrays a hero emerging from the dark ages of ignorance to inspire others.
Powieść przedstawia bohatera wyłaniającego się z ciemnych wieków ignorancji, by inspirować innych.
I sure hope you haven't forgotten the dark ages, Loosie Goosie.
Mam nadzieję, że jeszcze nie zapomniałaś tych ciemnych wieków, Loosie Goosie.
No, but... that was all in the dark ages.
Nie, ale... to wszystko było w wiekach ciemnych.
They believed they were in dark ages of literature, where no new voices emerged.
Wierzyli, że są w ciemnych wiekach literatury, gdzie nie pojawiają się nowe głosy.
The flail was used primarily during the dark ages, a testament to its brutal efficiency.
Cep był używany głównie w średniowieczu, świadcząc o jego brutalnej skuteczności.
Castles were built for protection during the dark ages of constant warfare.
Zamki budowano dla ochrony w średniowieczu pełnym nieustannych wojen.
Monasteries were important centers of learning in the dark ages.
Klasztory były ważnymi ośrodkami nauki w średniowieczu.
Huge stone cathedrals began to appear in the dark ages.
W średniowieczu zaczęły powstawać ogromne kamienne katedry.
In your dark ages, we lead the world to learn.
I ciemnych wiekach, to my nauczaliśmy świat.
You're lucky you had your kids in the dark ages.
Miałeś szczęście mieć dzieci w ciemnych wiekach.
Even in dark ages, the worship of natural substances was quite common.
W średniowieczu dość powszechne było czczenie substancji naturalnych.