In school, they call this the dark continent.
Africa the dark continent.
And then I saw it - Africa. Quite literally the "Dark Continent."
Wtedy zobaczyłem Afrykę. Całkiem dosłownie "Ciemny Kontynent."
When he received his award, he said these lovely words: "The children can lead Africa from what it is today, a dark continent, to a light continent." A simple idea, but it could have such far-reaching consequences.
Gdy otrzymał nagrodę, powiedział to piękne zdanie: "Te dzieci mogą poprowadzić Afrykę z tego, czym jest dziś, ciemnego kontynentu do jasnego kontynentu." Prosty pomysł, a może mieć tak dalekosiężne skutki.
Documentaries about the dark continent reveal its vast landscapes and rich wildlife.
Filmy dokumentalne o Czarnym Lądzie ukazują jego rozległe krajobrazy i bogatą dziką przyrodę.
Exploratory literature emerged from the fascination with the dark continent.
Literatura podróżnicza wyrosła z fascynacji Czarnym Lądem.
I would say your father was having a wonderful time on the dark continent.
Twój ojciec musiał świetnie bawić się na Czarnym Lądzie.
My third trip to the interior where I encountered one of the most fiendish wesen known on the dark continent.
Była to moja trzecia podróż w głąb lądu, gdzie spotkałem jednego z najokrutniejszych biontów czarnego lądu.
The dark continent means underdeveloped technology.
Czarny Ląd oznacza nierozwiniętą technologię.
Africa? As in the dark continent?
Jak ten Czarny Ląd?
From Europe, we expect it to develop its listening capacity, its part in the progress of Africa, its concern to free the dark continent of political, economic and commercial slavery.
Od Europy oczekujemy, że rozwinie swoją zdolność do słuchania, zwiększy swój udział w postępie Afryki oraz wykaże troskę o uwolnienie Czarnego Lądu z politycznej, gospodarczej i handlowej niewoli.
Films about Africa often highlight the challenges faced on the dark continent.
Filmy o Afryce często podkreślają wyzwania, z jakimi mierzy się Czarny Ląd.
Literature often romanticizes the adventures in the dark continent of Africa.
Literatura często romantyzuje przygody na Czarnym Lądzie Afryki.