As long as there's a dark side, will always be here.
My family always said there's a dark side to every wish.
Moja rodzina zawsze mówiła, że jest ciemna strona w każdym życzeniu.
She sensed the dark side growing stronger within the ancient, cursed artifact.
Wy czuwała, że w starożytnym, przeklętym artefakcie narasta mroczna strona.
The dark side whispered promises of revenge whenever she closed her eyes.
Legends spoke of a dark side hidden deep beneath the shining kingdom.
Every individual must acknowledge their dark side to achieve true self-awareness.
Każdy musi uznać swoją ciemną stronę, by osiągnąć prawdziwą samoświadomość.
Investigators are finally confronting the dark side of the influential religious organization.
Śledczy wreszcie konfrontują się z ciemną stroną wpływowej organizacji religijnej.
Art can explore the dark side of society and push for change.
The hero struggled against the dark side tempting him with limitless power.
Her article examines the dark side of academic institutions and their power structures.
Jej artykuł bada ciemną stronę instytucji akademickich i ich struktur władzy.
In every story, the hero must confront the dark side of their enemy.
W każdej opowieści bohater musi stawić czoła ciemnej stronie swojego wroga.
When the moon turned red, the forest revealed its terrifying dark side.
Gdy księżyc poczerwieniał, las ujawnił swoją przerażającą mroczną stronę.
The documentary explores the dark side of international sports federations and sponsorships.
Film dokumentalny bada ciemną stronę międzynarodowych federacji sportowych i sponsoringu.