Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
darker
Vertaling van "darker" in Pools
His facial hair grew thicker and darker as he reached adulthood.
Jego zarost stawał się gęstszy i ciemniejszy w miarę dorastania.
After a stressful day at work, his five o'clock shadow seemed even darker.
Po stresującym dniu w pracy jego popołudniowy zarost wydawał się jeszcze ciemniejszy.
The director wanted the scene to strike a darker note than originally planned.
Reżyser chciał, by scena uderzyła w mroczniejszy ton, niż pierwotnie planowano.
The movie suddenly moved in a different vein, becoming darker and more serious.
Film nagle potoczył się w innym tonie, stając się mroczniejszy i poważniejszy.
As it became darker, I needed to feel around for my way home.
Kiedy zrobiło się ciemniej, musiałem po omacku odnaleźć drogę do domu.
In autumn, the bark can appear darker due to moisture and rain.
Jesienią kora może wydawać się ciemniejsza z powodu wilgoci i deszczu.
The artist chose darker colors to obscure the brighter elements of the painting.
Artysta wybrał ciemniejsze kolory, by przyćmić jaśniejsze elementy obrazu.
She used art to soothe her troubled spirit during darker days.
Używała sztuki, aby ukoić swoją zmartwioną duszę w ciemniejsze dni.
The writer introduced an evil twin to make the storyline darker and suspenseful.
Autor wprowadził złego bliźniaka, by uczynić fabułę mroczniejszą i bardziej pełną napięcia.
The villagers believed the alchemist had bats in his belfry and darker secrets.
Wieśniacy wierzyli, że alchemik ma nierówno pod sufitem i mroczniejsze sekrety.
The sky became visibly darker as the storm clouds rolled in swiftly.
Niebo stało się wyraźnie ciemniejsze, gdy burzowe chmury szybko nadciągnęły.
The documentary avoids looking at history through rose-colored spectacles, showing its darker sides.
Ten dokument unika patrzenia na historię przez różowe okulary, pokazując jej ciemniejsze strony.
In the dead of night, the alley seemed deeper and darker than ever.
W głuchą noc zaułek wydawał się głębszy i mroczniejszy niż zwykle.
Uitdrukkingen met darker: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in the dark adv.
w ciemności · po ciemku
"She stumbled in the dark trying to find the switch."
! completely in the dark adv.
całkowicie nieświadomy
"She was completely in the dark about the surprise party."
dark and stormy adj.
ciemny i burzliwy
"The night was dark and stormy, perfect for a mystery."
! dark thirty n.
ciemna godzina
"We woke up at dark thirty to start our journey."
! in the dark ages adv.
w dawnych czasach
"That technology was used in the dark ages of computing."
! keep in the dark v.
trzymać w nieświadomości
"They kept her in the dark about the surprise party."
leap in the dark n.
skok w ciemno
"Taking that job was a real leap in the dark."
! left in the dark adj.
pozostawiony w ciemności
"She felt left in the dark about the project changes."
! remain in the dark v.
pozostawać w niewiedzy
"She remained in the dark about the surprise party."
! shot in the dark n.
strzał w ciemno
"It was just a shot in the dark."
work in the dark v.
pracować po omacku
"The team had to work in the dark on the project."
dark age n.
mroczne wieki
"The society entered a dark age after the war."
! go dark v.
zamilknąć · milknąć
"After the scandal, the company went dark on social media."
! take a shot in the dark v.
strzelić w ciemno
"I had no idea, so I took a shot in the dark."
tournament dark horse n.
nieoczekiwany konkurent
"The tournament dark horse surprised everyone by reaching the finals."
dark as pitch adj.
ciemny jak smoła · czarny jak smoła
"The room was dark as pitch at night."
dark horse n.
czarny koń · niespodziewany kandydat
"He was a dark horse in the presidential race."
! dark horse contender n.
czarny koń · nieoczekiwany konkurent
"The dark horse contender surprised everyone by winning the race."
dark side n.
ciemna strona · mroczna strona
"Everyone has a dark side they don't show."
! dark side of the force n.
ciemna strona mocy
"The dark side of the force in politics is corruption."
Synoniemen voor darker in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
darker skin
610
darker shades
370
darker colors
300
darker areas
270
darker tone
170
darker sides
170
darker colours
150
darker sound
150
Resultaten: 3154. Exact: 3154. Verstreken tijd: 35 ms.
