Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
darker
Vertaling van "darker" in Pools
His facial hair grew thicker and darker as he reached adulthood.
Jego zarost stawał się gęstszy i ciemniejszy w miarę dorastania.
In a dim room, her eye color appeared darker and less vibrant.
W ciemnym pokoju jej kolor oczu wydawał się ciemniejszy i mniej żywy.
His past was darker than most, filled with regrets and lost opportunities.
Jego przeszłość była mroczniejsza niż większości ludzi, pełna żalu i zmarnowanych szans.
The documentary explored the bowels of the internet, exposing its darker corners.
Film dokumentalny eksplorował głębie internetu, ujawniając jego mroczne zakamarki.
As it became darker, I needed to feel around for my way home.
Kiedy zrobiło się ciemniej, musiałem po omacku odnaleźć drogę do domu.
Her photographs looked even better with the darker backgrounds she selected.
Jej zdjęcia wyglądały jeszcze lepiej z wybranymi przez nią ciemniejszymi tłami.
The dusk shadows lengthened, transforming the landscape into a darker scene.
Cienie zmierzchu wydłużały się, zmieniając krajobraz w mroczniejszą scenerię.
In autumn, the bark can appear darker due to moisture and rain.
Jesienią kora może wydawać się ciemniejsza z powodu wilgoci i deszczu.
The artist chose darker colors to obscure the brighter elements of the painting.
Artysta wybrał ciemniejsze kolory, by przyćmić jaśniejsze elementy obrazu.
She used art to soothe her troubled spirit during darker days.
Używała sztuki, aby ukoić swoją zmartwioną duszę w ciemniejsze dni.
He preferred paler ales, enjoying their subtle flavor over darker brews.
Wolał lżejsze piwa, doceniając ich subtelny smak bardziej niż ciemne trunki.
In literature, blooding themes reveal the darker sides of human nature.
W literaturze, krwawe tematy odsłaniają ciemniejsze strony ludzkiej natury.
The sky became visibly darker as the storm clouds rolled in swiftly.
Niebo stało się wyraźnie ciemniejsze, gdy burzowe chmury szybko nadciągnęły.
Uitdrukkingen met darker: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dark and stormy adj.
ciemny i burzliwy
"The night was dark and stormy, perfect for a mystery."
in the dark adv.
w ciemności · po ciemku
"She stumbled in the dark trying to find the switch."
! completely in the dark adv.
całkowicie nieświadomy
"She was completely in the dark about the surprise party."
! keep in the dark v.
trzymać w nieświadomości
"They kept her in the dark about the surprise party."
leap in the dark n.
skok w ciemno
"Taking that job was a real leap in the dark."
! remain in the dark v.
pozostawać w niewiedzy
"She remained in the dark about the surprise party."
! shot in the dark n.
strzał w ciemno
"It was just a shot in the dark."
work in the dark v.
pracować po omacku
"The team had to work in the dark on the project."
dark age n.
wiek ignorancji · czas niewiedzy
"Some refer to the lack of digital documentation as a new dark age."
! go dark v.
zamilknąć · milknąć
"After the scandal, the company went dark on social media."
! take a shot in the dark v.
strzelić w ciemno
"I had no idea, so I took a shot in the dark."
tournament dark horse n.
nieoczekiwany konkurent
"The tournament dark horse surprised everyone by reaching the finals."
dark as pitch adj.
ciemny jak smoła · czarny jak smoła
"The room was dark as pitch at night."
dark horse n.
czarny koń · niespodziewany kandydat
"He was a dark horse in the presidential race."
! dark horse contender n.
czarny koń · nieoczekiwany konkurent
"The dark horse contender surprised everyone by winning the race."
dark side n.
ciemna strona · mroczna strona
"Everyone has a dark side they don't show."
! dark side of the force n.
ciemna strona mocy
"The dark side of the force in politics is corruption."
dark side of the moon n.
ciemna strona księżyca
"He explored the dark side of the moon of his personality."
! dark thirty n.
ciemna godzina
"We woke up at dark thirty to start our journey."
! he's a dark horse exp.
to czarny koń
"No one expected him to win, he's a dark horse."
Synoniemen voor darker in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
darker skin
610
darker shades
380
darker colors
300
darker areas
270
darker sides
200
darker tone
190
darker colours
150
darker sound
150
Resultaten: 3198. Exact: 3198. Verstreken tijd: 40 ms.
