Children often dart off to the playground as soon as school ends.
Dzieci często pędzą na plac zabaw zaraz po zakończeniu lekcji.
Seeing the ice cream truck, kids generally dart off to it.
Na widok furgonetki z lodami dzieci zazwyczaj pędzą w jej stronę.
After the meeting, he chose to dart off rather than socialize.
Po spotkaniu wolał szybko zniknąć zamiast zostać na pogawędki.
During the game, players dart off to avoid being tagged.
Podczas gry gracze zrywają się do biegu, by uniknąć złapania.
I always see my neighbor dart off to work just before sunrise.
Zawsze widzę, jak mój sąsiad pędzi do pracy tuż przed wschodem słońca.
I watched my dog dart off to chase a butterfly in the garden.
Obserwowałem, jak mój pies pomknął za motylem w ogrodzie.
After telling the joke, he would dart off, leaving everyone laughing.
Po opowiedzeniu żartu, szybko się ulatniał, zostawiając wszystkich roześmianych.
He had to dart off to catch his bus that was about to leave.
Musiał szybko wybiec, żeby zdążyć na autobus, który miał zaraz odjechać.
She likes to dart off to the store for snacks after dinner.
Po kolacji lubi wyskoczyć do sklepu po przekąski.
After the announcement, people dart off in different directions.
Po ogłoszeniu ludzie rzucili się w różne strony.
He tends to dart off when he sees a good opportunity.
Ma zwyczaj momentalnie korzystać z okazji, gdy tylko się pojawi.
He saw a squirrel and decided to dart off after it in excitement.
Zobaczył wiewiórkę i z podekscytowaniem ruszył za nią w pościg.
Every time the phone rang, she would dart off to answer it promptly.
Za każdym razem, gdy dzwonił telefon, natychmiast rzucała się, by go odebrać.