Vertaling van "dat-schaub" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, your personal data can be disclosed to legal entities of DAT-Schaub
Ponadto dane osobowe mogą zostać ujawnione podmiotom prawnym Danish Crown
If you terminate the cooperation with DAT-Schaub, we will store your personal data for five years.
W przypadku zakończenia współpracy z Danish Crown dane osobowe będą przechowywane przez okres pięciu lat.
DAT-Schaub is data controller in relation to the personal data which is collected and processed in connection to your deliveries.
Danish Crown jest administratorem danych w odniesieniu do danych osobowych, które są gromadzone i przetwarzane w związku z dostawami użytkownika.
We note that DAT-Schaub will only use your personal data for marketing activities if you have given a prior and explicit consent to such use.
Zwracamy uwagę, że Danish Crown będzie wykorzystywać dane osobowe w celach marketingowych tylko wtedy, gdy wyrazisz na to wcześniej wyraźną zgodę.
DAT-Schaub will delete your personal data when we no longer need your personal data in order to fulfil the abovementioned purposes.
Danish Crown usunie dane osobowe, gdy nie będą nam już one potrzebne do realizacji wyżej wymienionych celów.
Sign up for newsletters or SMS services (e.g. foodservice, supplier to DAT-Schaub or others)
Rejestracja do otrzymywania biuletynów lub usług SMS (np. usługi gastronomiczne, dostawca Danish Crown lub inne)
The DAT-Schaub Group consists of more than 20 companies in 14 different countries.
Grupa DAT-Schaub składa się z ponad 20 firm w 14 różnych krajach.
The factory selects hog casings produced by DAT-Schaub A/S.
Zakład selekcjonuje jelita wieprzowe, produkowane przez DAT-Schaub A/S.
Since then the company name has been changed to DAT-Schaub Polska Sp. z o.o. and the company now operates casing departments in several Polish slaughterhouses.
Od tego czasu nazwa firmy została zmieniona na DAT-Schaub Polska Sp. z o.o. a firma otworzyła oddziały w kilku polskich ubojniach.
Finland is one of the countries in the world with the highest consumption of sausages per capita and it was, therefore, natural for DAT-Schaub to set up in the Finnish market in the 1980'ties.
Finlandia jest jednym z krajów o największej konsumpcji kiełbas na mieszkańca na świecie. Dlatego też było oczywiste, że DAT-Schaub zdecydowało się wejść na fiński rynku w latach osiemdziesiątych.
During the course of your cooperation with DAT-Schaub, we will process your personal data according to this Privacy Notice.
W trakcie współpracy z Danish Crown będziemy przetwarzać dane osobowe zgodnie z niniejszą Informacją o ochronie prywatności.
The company originates from two companies - Soussana was established in 1919 and acquired by the DAT-Schaub Group in 1997 and Boyauderie du Poitou was acquired in 1999.
Firma wywodzi się z dwóch firm - Soussana, która została założona w 1919 roku i przejęta przez Grupę DAT-Schaub w 1997 roku oraz firmy Boyauderie du Poitou kupionej w 1999 roku.
DAT-Schaub France S.A.S. operates under the industrial brand name, Soussana.
DS-France S.A.S. funkcjonuje pod marką przemysłową Soussana.