Vertaling van "data according to article" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
danych osobowych zgodnie z art
The User has access to his/her personal data and can alter the data according to article 32. 7.
Użytkownik ma prawo dostępu do swoich danych oraz ma prawo do kontroli danych zgodnie z treścią art. 32 Ustawy.
The replacement shall also indicate the date of issue of the initial statement and all other necessary data according to Article 97d(6).
Na świadectwie zastępczym podaje się również datę wydania pierwotnego oświadczenia oraz wszelkie pozostałe niezbędne dane zgodnie z art. 97d ust. 6.
In addition to its first report to the central repository a credit rating agency shall also report the historical data according to Article 3(4).
Oprócz przekazania do centralnego repozytorium swojego pierwszego sprawozdania agencja ratingowa zgłasza również dane historyczne zgodnie z art. 3 ust. 4.
Legitimate rights of the persons concerned You have the right to claim a confirmation whether specific data will be processed as well as information and a copy of your data according to Article 15 GDPR.
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo prosić o potwierdzenie, czy konkretne dane są przetwarzane i do informacji na temat tych danych, jak również do dalszych informacji i kopii danych zgodnie z art. 15 RODO.
changes in the methodology for adjusting estimates of potential loss to achieve appropriate levels of realism and/or conservatism, or changes in the analytical method to convert shorter horizon period data to quarterly data according to Article 186(a) of Regulation (EU) No 575/2013
zmiany w metodyce dostosowywania oszacowań potencjalnej straty w celu osiągnięcia odpowiednich poziomów realizmu lub ostrożności bądź zmiany w metodzie analitycznej służącej przekształceniu danych dotyczących krótszych horyzontów czasowych na dane kwartalne zgodnie z art. 186 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 575/2013
the processes and criteria for assessing the relevance, for scaling or for doing other adjustments to the operational risk data according to Article 322(3)(f) of Regulation (EU) No 575/2013
procesy i kryteria oceny istotności służące skorygowaniu danych dotyczących ryzyka operacyjnego lub dostosowaniu ich w inny sposób zgodnie z art. 322 ust. 3 lit. f) rozporządzenia (UE) nr 575/2013
change the internal processes and criteria for collecting internal loss data according to Article 322(3) of Regulation (EU) No 575/2013, including any of the following
prowadzą do zmiany wewnętrznych procedur i kryteriów gromadzenia wewnętrznych danych na temat strat, o których mowa w art. 322 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 575/2013, w tym dowolny z następujących elementów
the method for setting the threshold for the level of losses above which the model is fitted to the data according to Article 322(2)(a) of Regulation (EU) No 575/2013
metodę ustanawiania progu dla poziomu strat, o których mowa w art. 322 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 575/2013, po przekroczeniu którego model jest dopasowywany do danych
increase of the threshold for the collection of internal loss data according to Article 322(3)(c) of Regulation (EU) No 575/2013
zwiększenie progu gromadzenia wewnętrznych danych na temat strat, o których mowa w art. 322 ust. 3 lit. c) rozporządzenia (UE) nr 575/2013
The tool referred to in Article 5(1) shall generate the information set out in Part F of Annex II on aggregated validated assessment data, on the basis of the information made available by Member States on primary validated assessment data according to Article 10.
Na podstawie informacji na temat zatwierdzonych danych pierwotnych dotyczących oceny udostępnionych zgodnie z art. 10 przez państwa członkowskie narzędzie, o którym mowa w art. 5 ust. 1 generuje informacje na temat zatwierdzonych zgromadzonych danych dotyczących oceny określone w części F załącznika II.
the right to correct personal data according to Article 16 of the GDPR, or limitation of processing according to Article 18 of the GDPR,
prawo do skorygowania danych osobowych zgodnie z art. 16 GDPR lub ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 GDPR
Data reported under the indicators marked with are a special category of data according to Article 8 of Directive 95/46/EC.
Dane przekazane w związku ze wskaźnikami oznaczonymi podwójną gwiazdką ( ) należą do szczególnej kategorii danych osobowych zgodnie z art. 8 dyrektywy 95/46/WE.
According to Article 7 DSGVO, the person concerned has the right to cancel his/her consent to processing his/her personal data according to Article 6 Paragraph 1 a) or Article 9 Paragraph 2 a).
Zgodnie z ustępem 1a) artykułu 6 lub ustępem 2a) artykułu 9 użytkownik ma prawo do wycofania udzielonej zgody na przetwarzanie jego danych osobowych w dowolnym momencie (artykuł 7 DSGVO).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.