We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dane i liczby
danych i liczb
informacji i danych liczbowych
The evidence is specific data and figures.
Dowód stanowią konkretne dane i liczby.
all original data and figures.
wszelkie oryginalne dane i liczby.
All data and figures on the web pages are only approximate.
Wszystkie dane i ilustracje zamieszczone na stronie mają jedynie charakter orientacyjny.
The report offers the data and figures in the nationwide context, without breaking the volumes up into regions.
Raport odnosi się do całego krajowego rynku, bez podziału na regiony.
Further collection of data and figures should be provided in order to have a more comprehensive picture of the cost-benefit of retrofitting of mirrors and it should be accompanied by a proposal for reviewing existing legislation or introducing new one.
Należy przewidzieć dalsze gromadzenie danych i liczb w celu uzyskania szerszego obrazu kosztów i korzyści związanych z doposażaniem w lusterka, a gromadzeniu danych powinien towarzyszyć wniosek dotyczący przeglądu obowiązujących przepisów lub wprowadzenia nowych.
to deliver updated and comprehensive annual reports on the implementation of the Agreement as requested in the relevant implementing regulations and to include the relevant data and figures to evaluate investment flows
dostarczanie zaktualizowanych i kompleksowych rocznych sprawozdań dotyczących wdrażania układu zgodnie z wymogami odpowiednich rozporządzeń wykonawczych oraz uwzględnianie odpowiednich informacji i danych liczbowych do celów oceny przepływów inwestycji
The main purpose of this first meeting was to give the audience some general statistics regarding Poland such as its size and population, as well as basic data and figures regarding Polish economy and international trading.
Głównym celem pierwszego spotkania było przekazanie odbiorcom ogólnych statystyk dotyczących Polski, takich jak wielkość kraju i populacja, a także podstawowych danych liczbowych dotyczących polskiej gospodarki i handlu międzynarodowego.
The Commission was not and could not have been aware at the starting point of the investigation of the complex set of data and figures related to injury indicators at the beginning of the investigation.
W momencie rozpoczęcia dochodzenia Komisja nie wiedziała i nie mogła wiedzieć o złożonym zestawie informacji i danych liczbowych odnoszących się do wskaźników szkody.
The Regional Representation for Central Europe collects and synthesizes monthly data and figures both at the regional and country level. (Country figures are obtained from refugee authorities in the seven countries covered.)
Regionalne Przedstawicielstwo UNHCR na Europę Środkową zbiera i syntetyzuje dane miesięczne zarówno na poziomie regionalnym i krajowym od krajowych organów zajmujących się uchodźcami w siedmiu krajach w obrębie regionu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.