Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data and metadata
Vertaling van "data and metadata" in Pools
Media by which statistical data and metadata are disseminated.
Kanały informacyjne, za których pośrednictwem rozpowszechniane są dane i metadane.
Connected, ready to cooperate systems and spatial databases containing data and metadata with proper content and accuracy,
powiązane ze sobą, zdolne do współdziałania systemy i bazy danych przestrzennych zawierające dane i metadane o odpowiedniej treści i jakości,
provision of data and metadata, including reference periods, intervals and time limits.
dostarczanie danych i metadanych, w tym okresy referencyjne, odstępy czasu i terminy.
At the same time, the process of acquiring, creating, processing, retrieving, disseminating, and using knowledge, information, data and metadata has undergone significant changes over the last few years.
Jednocześnie proces zdobywania, przetwarzania, uzyskiwania dostępu, popularyzowania i wykorzystywania wiedzy, informacji, danych i metadanych uległ znaczącym zmianom w ciągu ostatnich kilku lat.
Implementing measures determine the data and metadata to be supplied on healthcare expenditure and financing and the reference periods, intervals and time limits for the data provision.
Środki wykonawcze określają dane i metadane, jakie należy dostarczać w zakresie wydatków na ochronę zdrowia i jej finansowania oraz okresów odniesienia, odstępów czasu i terminów dostarczania danych.
Open access contributions include original scientific research results, raw data and metadata, source materials, digital representations of pictorial and graphical materials and scholarly multimedia material.
Wkład do inicjatywy otwartego dostępu obejmuje oryginalne wyniki badań naukowych, surowe dane i metadane, materiały źródłowe, cyfrowe odpowiedniki ilustracji i dokumentów graficznych oraz naukowe materiały multimedialne.
Direct consent will not be required only for storing and processing of data and metadata from the electronic connection that are necessary for the service provider to provide the service, ensure network security, or calculate fees.
Bezpośredniej zgody nie będzie wymagać przechowywanie i przetwarzanie tylko takich danych i metadanych pochodzących z łączności elektronicznej, które konieczne są do realizacji usługi przez usługodawcę, zapewnienia bezpieczeństwa sieci lub naliczania opłat.
It's possible because all kinds of data and metadata (information about information) is now escaping into the wild.
Jest to możliwe ponieważ obecnie wszystkie rodzaje danych i metadanych (informacje o informacjach) ulatniają się w przestrzeń.
The solution distributes data and metadata across all the nodes in the cluster enabling you to grow the cluster by adding nodes when needed without limits.
Przesyła dane i metadane do wszystkich węzłów w klastrze, umożliwiając jego stopniową, nieograniczoną rozbudowę przez dodawanie kolejnych węzłów.
develop and implement a metadata repository available to users as well as producers, linking data and metadata for the whole data production cycle,
należy opracować i wdrożyć bazę metadanych, łączącą dane i metadane w cały cykl tworzenia danych, oraz udostępnić je użytkownikom i podmiotom sporządzającym dane
The provisions relating to the characteristics of data and metadata shall be defined on the basis of models or questionnaires made available via the system referred to in paragraph 1.
Przepisy dotyczące charakterystyk danych i metadanych są określane na podstawie modeli lub kwestionariuszy dostępnych przez systemy, o których mowa w ust. 1
The management of data and information in all its forms and the analysis of information structure (including logical analysis of taxonomies, data and metadata).
Zarządzanie danymi i informacjami we wszystkich postaciach oraz analiza struktury informacji (włączając logiczną analizę taksonomii, danych i metadanych).
further strengthening the capacity of the national statistical system, focusing on the sound legal basis, production of adequate data and metadata, dissemination policy and user- friendliness, taking into account various groups of users, including public and private sectors, the academic community and other users
dalsze zwiększanie zdolności krajowego systemu statystycznego, koncentrując się na solidnych podstawach prawnych, generowaniu odpowiednich danych i metadanych, polityce rozpowszechniania i łatwości użytkowania z uwzględnieniem różnych grup użytkowników, w tym z sektora publicznego i prywatnego, ze środowiska uniwersyteckiego i innych użytkowników
Synoniemen voor data and metadata in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 45 ms.
