We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
danych i oprogramowania
dane i oprogramowanie
danymi i oprogramowaniem
Every user must therefore take suitable measures of his own to protect his data and software from virus infection.
Każdy użytkownik musi podjąć odpowiednie środki w celu ochrony swoich danych i oprogramowania przed infekcją wirusami.
Cloud computing enables companies, public administrations and individuals, using networks such as the internet, to access their data and software on computers located somewhere else.
Chmura obliczeniowa umożliwia firmom, administracji publicznej i osobom fizycznym, wykorzystujacym sieci, takie jak internet, dostęp do swoich danych i oprogramowania z komputerów znajdujących się w innym miejscu.
Outsourcing the responsibility for data and software needs a lot of trust from the user.
Przekazanie odpowiedzialności za swoje dane i oprogramowanie wymaga od użytkownika niemałego zaufania.
Fully wiped of data and software, leaving no traces of data for recovery
Całkowicie wymazane dane i oprogramowanie, nie pozostawiając śladów danych do odzyskania
Nevertheless, we recommend to scan data and software after downloading using the latest virus scan software.
Zalecamy jednak po ściągnięciu danych i oprogramowania sprawdzić najnowszym programem antywirusowym, czy nie są skażone.
Use of information, data and software
Korzystanie z informacji, danych i oprogramowania
The fact that all the data and software was ready to use on an already prepared VM, provided by the trainer in external disks.
Fakt, że wszystkie dane i oprogramowanie były gotowe do użycia na już przygotowanej maszynie wirtualnej, dostarczonej przez trenera na dyskach zewnętrznych.
'It's also about infrastructure: how do you ensure that the data and software is compatible?
Chodzi też o infrastrukturę: jak zapewnić kompatybilność danych i oprogramowania?
Computer sent to Poland are first cleaned for data and software before sending out, to ensure that no confidential information is released.
Komputery wysyłane do Polski nalezało najpierw oczyścić z danych i oprogramowania, zanim zostały przekazane, tak, by wszystkie poufne informacje były bezpieczne.
This is part of the European Cloud Initiative, which objective is to fully unlock the value of big data by providing world-class supercomputing capability, high-speed connectivity and leading-edge data and software services for science, the industry and the public sector.
Przedsięwzięcie to jest częścią europejskiej inicjatywy dotyczącej przetwarzania w chmurze, która dąży do pełnego wykorzystania wartości danych big data poprzez udostępnienie światowej klasy superkomputerów, szybkiej łączności oraz nowoczesnych usług w zakresie danych i oprogramowania dla sektora naukowego, przemysłowego i publicznego.
Die WOMA GmbH cannot guarantee the accuracy of data and software that may be downloaded from the web pages.
Firma WOMA GmbH nie odpowiada za bezbłędność danych i oprogramowania, które mogą być pobierane ze stron internetowych.
The M625q thin client functions like a full-fledged PC, but data and software live in the cloud instead of taking up device storage.
M625q Thin Client działa tak jak pełny PC, ale dane i oprogramowanie przechowuje w chmurze zamiast w wewnętrznej pamięci masowej.
All data and software are freely available to the scientific community for use under the 'Creative Commons' attribution license.
Wszystkie dane i oprogramowanie są nieodpłatnie dostępne do użytku dla społeczności naukowej na licencji "Creative Commons".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.