Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data and test
Vertaling van "data and test" in Pools
danych i badań
In the light of the diversity of both the active substances and the biocidal products, the data and test requirements should suit the individual circumstances and allow an overall risk assessment.
W świetle różnorodności zarówno substancji czynnych jak i produktów biobójczych, wymogi odnoszące się do danych i badań powinny być dostosowywane do poszczególnych przypadków i pozwalać na dokonanie ogólnej oceny ryzyka.
Whereas, in the light of the diversity of both the active substances and the biocidal products concerned, the data and test requirements should suit the individual circumstances and result in an overall risk assessment
W świetle różnorodności substancji aktywnych i produktów biobójczych, wymogi odnoszące się do danych i badań powinny być dostosowywane dla każdego indywidualnego przypadku i mają pozwalać na dokonanie ogólnej oceny istniejącego ryzyka.
In the light of the diversity of both active substances and biocidal products not subject to the simplified authorisation procedure, the data and test requirements should suit the individual circumstances and allow an overall risk assessment.
Ze względu na różnorodność zarówno substancji czynnych, jak i produktów biobójczych, które nie podlegają uproszczonej procedurze udzielania pozwoleń, wymogi odnoszące się do danych i badań powinny być dostosowywane do poszczególnych przypadków i pozwalać na dokonanie ogólnej oceny ryzyka.
You can enter any data and test module operations.
Możesz wprowadzić dowolne dane i testować działanie modułów.
The manufacturer is entitled to submit any data and test results as evidence that compliance with the requirements can be achieved with a sufficient degree of confidence.
Producent jest uprawniony do przedłożenia wszelkich danych i wyników badań, które umożliwiają ustalenie z wystarczającym stopniem pewności, że zgodność z wymaganiami może być osiągnięta.
Over a thousand scanners document each and every step within the manufacturing process in real time, gathering information such as soldering temperature, pick and place data and test results.
Ponad tysiąc skanerów dokumentuje każdy krok procesu produkcji w czasie rzeczywistym, gromadząc informacje takie jak temperatura lutowania, dane o odbiorze i miejscu oraz wyniki testów.
The scientists back then were unable to solve the mystery, so they decided to entrust their collected data and test samples... to future generations by preserving them in a frozen capsule.
Ówcześni naukowcy byli bezradni w obliczu tej zagadki, pozostawili, zatem, powierzyć zebrane dane i próbki... przyszłym pokoleniom, przechowując je w zamrożonej kapsule.
the applicant shall provide relevant data and test reports related to this criterion, using the following test method
Wnioskodawca dostarcza odpowiednie dane oraz sprawozdania z badań związanych z tym kryterium i przeprowadzonych przy zastosowaniu następującej metody badawczej
The process of testing includes a number of activities such as defining the scope of tests, setting acceptance criteria, determining data and test paths, preparing test environments, and then thesystem validation and detection of defects with the use of relevant methods and tools.
Proces testowania obejmuje szereg aktywności takich jak zdefiniowanie zakresu testów, wyznaczenie kryteriów akceptacji, określenie danych i ścieżek testowych, przygotowanie środowisk testowych a następnie walidację systemu i wykrycie defektów z wykorzystaniem odpowiednich metod i narzędzi.
The manufacturer is entitled to submit any data and test results which make it possible to establish with a sufficient degree of confidence that compliance with the requirements can be achieved.
Producent ma prawo przedłożyć wszelkie dane i wyniki testów jako dowód na to, że z wystarczającym stopniem pewności można uzyskać zgodność z wymogami.
So they decided to entrust all of their collected data and test samples... to future generations, by preserving them in frozen capsules and locking them away.
Naukowcy nie potrafili rozwiązać jego zagadki, więc powierzyli zebrane dane i próbki swoim następcom, zamrażając je w kapsułach.
The scientists back then were unable to solve the mystery, so they decided to entrust their collected data and test samples... to future generations by preseing them in a frozen capsule.
Dawni naukowcy, nie mogli rozwiązać tajemnicy... więc zdecydowali powierzyć zebrane dane i próbki... dla przyszłych pokoleń, wsadzając je do zamrożonej kapsuły i zamykając je.
Using the PC software included as an accessory, all test data and test results can be comfortably saved.
Z pomocą oprogramowania komputerowego dostarczanego jako akcesorium, można wygodnie zapisywać wszelkie dane testowe oraz wyniki badań.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data and test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 46 ms.
