If there is no Internet connection in the area, the data are gathered in the internal database and transferred to the default system once any Internet connection is active.
Jeśli w okolicy nie ma dostępu internetu dane są gromadzone w wewnętrznej bazie danych i przekazywane do systemu w momencie gdy połączenie z internetem jest aktywne.
Right to receive information - it means that you have the right to know whether or not your Personal Data are processed, what data are gathered, how they are gathered, by whom they are processed, and for what purpose.
Prawo do informacji - oznacza, że masz prawo wiedzieć, czy Twoje Dane Osobowe są przetwarzane; jakie dane są gromadzone, skąd są pozyskiwane oraz dlaczego i przez kogo są przetwarzane.
When you use this website, different personal data are gathered.
Podczas korzystania z tej strony internetowej gromadzone są różne dane osobowe.
All measurement data are gathered in one programme where in a quick way it is possible to preview the feed dispense.
Wszystkie dane pomiarowe zebrane są w jednym programie, gdzie w szybki sposób można dokonać podglądu wydatku paszy.
All data are gathered in them with the use of privacy protection, integrity and security measures.
Wszelkie dane są w nich gromadzone przy zastosowaniu odpowiednich środków ochrony poufności, integralności i bezpieczeństwa informacji.
Rothbard turned the tables to argue that government data are gathered and used for piecemeal planning and the destruction of the economy.
Rothbard ustawił dyskusję na innym poziomie, stwierdzając, że rządowe dane są zbierane i używane do fragmentarycznego planowania i demontażu ekonomii.
Here, all data are gathered as regards insurance policies, from the first quotations, through recalculations of premiums, through policy sale.
Tu gromadzone są wszystkie dane dotyczące polis, od pierwszych kwotacji, przez rekalkulacje składki, a do sprzedaży polis.
No personal data is stored and no user profiles with personal profiles with personal data are gathered.
Nie przechowuje się żadnych danych osobowych, a profile indywidualnych użytkowników zawierających dane osobowe nie są gromadzone.
Whereas data-mining and profiling blur the boundaries between permissible targeted surveillance and problematic mass surveillance in which data are gathered because they are useful rather than for defined purposes, amounting potentially to unlawful interference with privacy
mając na uwadze, że eksploracja danych i tworzenie profili zaciera granice między dopuszczalną obserwacją i problematyczną inwigilacją na masową skalę, przy której dane gromadzi się dlatego, że są przydatne, a nie w określonych celach, co może prowadzić do bezprawnej ingerencji w życie prywatne
All data are gathered in two ways
Wszelkie dane gromadzimy na dwa sposoby
The data are gathered in real-time, and are being sent day and night to our headquarters. Subsequently the data are made available online through the computer system.
Zebrane dane są w czasie rzeczywistym, całodobowo przesyłane do naszej centrali, a następnie udostępniane online poprzez system informatyczny.
The personal data are gathered pursuant to Article 6(1)(b) of Regulation of 27 April 2016 on the protection of personal data, in order to perform a contract endorsed with the person to whom these data relate.
Dane osobowe zbierane są, na podstawie art. 6 ust. 1 lit b) rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r., w celu wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.