Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data as set out
Vertaling van "data as set out" in Pools
dane określone
danych określonych
We also erase your personal data after reaching the goal for which we collected such data (ie. data as set out in clauses 2.1.4 and 2.1.5).
Usuwamy również dane osobowe użytkownika po tym, jak cel, dla którego zgromadziliśmy takie dane (tj. dane określone w punktach 2.1.4 i 2.1.5), został osiągnięty.
Until the date of the upgrading of the EORI system, Member States shall collect and store the following data as set out in Annex 9, Appendix E to Delegated Regulation (EU) 2016/341, which shall constitute the EORI record
Do daty aktualizacji systemu EORI państwa członkowskie gromadzą i przechowują następujące dane określone w załączniku 9, dodatek E do rozporządzenia delegowanego (UE) 2016/341, które stanowią wpis dotyczący rejestracji w systemie EORI
data related to granting an authorisation for a new type of vehicle (in this case the national safety authority shall provide the full set of data as set out in Annex II)
dane dotyczące wydania zezwolenia na dopuszczenie nowego typu pojazdu do eksploatacji (w tym przypadku krajowy organ ds. bezpieczeństwa przekazuje pełen zestaw danych określonych w załączniku II)
The Commission shall adopt implementing acts establishing the format and arrangements for the transmission of the data as set out in Annexes I and II.
Komisja przyjmuje akty wykonawcze określające format i zasady przekazywania danych określonych w załącznikach I i II.
Member States shall provide to the Commission (Eurostat) the data as set out in Annexes I and II.
Państwa członkowskie przekazują Komisji (Eurostatowi) dane określone w załącznikach I i II.
By using our products or services and/or by accepting our privacy policy, e.g. during registration for any of our products or services, you agree to the collection and use of your personal data as set out below.
Korzystając z jakichkolwiek naszych produktów lub usług i/lub przyjmując naszą politykę prywatności, np. podczas rejestrowania się na którekolwiek z naszych produktów lub usług, zgadza się Pani/Pan na gromadzenie i wykorzystywanie danych osobowych, zgodnie z opisem w niej zawartym.
the type of traffic data as set out in point 3 of the Annex concerned by the update and, where appropriate, a short description of it
rodzaj danych o ruchu, zgodnie z pkt 3 załącznika, objęty aktualizacją oraz - w stosownych przypadkach - krótki opis aktualizacji
If you do not want us to use your data as set out above, or to pass your details on to third parties for marketing purposes, please tick the relevant boxes situated on the form on which we collect your data.
Jeśli nie chcesz, aby Twoje dane były wykorzystywane w sposób opisany powyżej lub udostępniane innym podmiotom do celów marketingowych, zaznacz odpowiednie pole wyboru w formularzu, za pomocą którego gromadzimy Twoje dane.
the type of static road data as set out in point 1 of the Annex concerned by the update
rodzaj statycznych danych o drogach, zgodnie z pkt 1 załącznika, objęty aktualizacją
You have the right to control the processing of the data as set out in Articles 15-18 of the GDPR, in particular the right to access your personal data, rectify them, erase and restrict their processing.
W przypadku, gdy przepisy szczególne nie stanowią inaczej, osobie, której dane dotyczą, przysługują prawa do kontroli przetwarzania danych, określone w art. 15-18, w szczególności prawo dostępu do treści swoich danych i ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania.
The actual reporting agents report transactions data as set out in Article 3(5).
Rzeczywiste podmioty sprawozdające przekazują dane dotyczące transakcji zgodnie z art. 3 ust. 5.
In accordance with applicable data protection legislation, Skanska AB, or the company otherwise specified as data controller, is responsible for the processing of your personal data as set out below.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych, Skanska lub firma określona w inny sposób jako administrator danych jest odpowiedzialna za przetwarzanie Twoich danych osobowych w sposób opisany poniżej.
The user may exercise his/her rights to opposition, access, rectification and deletion of the data as set out in Articles 15 and 16 of the LOPD sending their request by email to.
Użytkownik może wykonywać swoje prawa do zgłoszenia sprzeciwu, dostępu, korekty i usunięcia swoich danych, zgodnie z postanowieniami artykułów 15 i 16 Ustawy LOPD, wysyłając odpowiedni wniosek pocztą elektroniczną na adres: .
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 53 ms.
