Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data base containing
Vertaling van "data base containing" in Pools
bazę danych zawierającą
bazę danych, zawierającą
Whereas, no later than 1 April 1993, the authorities of each Member State should have an electronic data base containing a register of authorized warehouse keepers and a register of tax warehouses
nie później niż do dnia 1 kwietnia 1993 r. władze każdego Państwa Członkowskiego powinny posiadać elektroniczną bazę danych zawierającą rejestr uprawnionych właścicieli składów celnych oraz rejestr składów celnych
Six months after the entry into force of this Decision at the latest, the Commission will make available to the Member States the existing data base containing the information already collected by its services on the subject, and software enabling it to be used and updated.
Najpóźniej sześć miesięcy po wejściu w życie niniejszej decyzji Komisja udostępni Państwom Członkowskim istniejącą bazę danych zawierającą informacje zebrane dotychczas na dany temat przez jej służby oraz oprogramowanie umożliwiające jej użytkowanie i aktualizowanie.
This method using pre-built knowledge data base containing a set of characteristics and two types of classifying, recurrent artificial neural networks.
Metoda wykorzystuje zbudowaną wcześniej specjalizowaną bazę wiedzy zawierającą zestaw takich charakterystyk oraz dwa rodzaje rekurencyjnych sztucznych sieci neuronowych dla potrzeb klasyfikacji.
Regulation gives details of the public data base containing the information specified in paragraph 1.
podano ogólnodostępną bazę danych, zawierającą informacje, o których mowa w ust. 1.
Annex 4 to the implementing Regulation gives details of the public data base containing the information specified in paragraph 1.
W załączniku 4 do rozporządzenia wykonawczego podano ogólnodostępną bazę danych, zawierającą informacje, o których mowa w ust. 1.
Annex 4 to this Regulation gives details of the public data base containing the information specified in paragraph 1.
W załączniku 4 do niniejszego rozporządzenia podano ogólnodostępną bazę danych, zawierającą informacje, o których mowa w ust. 1.
The COI together with the Polish Information and Foreign Investment Agency (PAIiIZ) has been providing assistance to foreign investors, creating and updating data base containing investment offers situated in the region and undertaking activities promoting the economic potential of the region.
Zasadniczym zakresem działalności COI jest wspólna z PAIiIZ obsługa inwestorów zagranicznych, tworzenie i aktualizowanie bazy ofert przeznaczonych pod inwestycje z województwa lubelskiego oraz promocja gospodarcza regionu.
Synoniemen voor data base containing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 23 ms.
