Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data being transferred
Vertaling van "data being transferred" in Pools
przenoszonych danych
przekazywanych danych
Transfer times can vary based on factors such as the connection type that you're using, network conditions, and the amount of data being transferred.
Czas przenoszenia może być różny w zależności od takich czynników, jak typ używanego połączenia, warunki sieci oraz ilość przenoszonych danych.
In addition, this Decision should set out the conditions that the sub-processing should fulfil to ensure that the personal data being transferred continue to be protected notwithstanding the subsequent transfer to a sub-processor.
Ponadto w niniejszej decyzji należy określić warunki dotyczące podwykonawstwa przetwarzania, jakie muszą zostać spełnione do zapewnienia ciągłej ochrony przekazywanych danych osobowych niezależnie od dalszego przekazywania danych podwykonawcy przetwarzania.
When transferring data to third countries, we will take the steps recommended by applicable laws and regulations in order to safeguard the data being transferred (e.g. by using contractual clauses approved by the European Commission).
W przypadku przekazywania danych do państw trzecich, podejmiemy zalecane w przepisach działania w celu zapewnienia ochrony przekazywanych danych (np. stosując zatwierdzone przez Komisję Europejską klauzule umowne).
However, this add-on does not prevent data being transferred to us or other web analysis services that we use.
Dodatek ten nie uniemożliwia jednak przekazywania danych nam lub innym wykorzystywanym przez nas usługom analizy internetowej.
I also agree to my personal data being transferred and processed - in accordance with the above purposes - by other entities associated or cooperating with
Ponadto zgadzam się na przekazanie oraz przetwarzanie moich danych osobowych - w powyższych celach - przez inne podmioty powiązane lub współpracujące z
When assessing an appropriate security level, we take into consideration primarily the risks presented by processing, primarily the accidental or unlawful destruction, loss, modification, unauthorized disclosure of personal data being transferred, stored or otherwise processed, or unauthorized access thereto.
Przy szacowaniu odpowiedniego stopnia ochrony uwzględniamy szczególnie ryzyka wynikające z przetwarzania, szczególnie przypadkowe lub bezprawne zniszczenie, strata, modyfikacja, nieautoryzowane udostępnianie przekazywanych, zapisanych lub w inny sposób przetwarzanych danych osobowych, lub nieautoryzowany dostęp do nich.
In the event of the data being transferred between two or more qualified trust service providers, the requirements in points (a) to (f) shall apply to all the qualified trust service providers.
W przypadku przesyłania danych między co najmniej dwoma kwalifikowanymi dostawcami usług zaufania wymogi określone w lit. a)-f) mają zastosowanie do wszystkich kwalifikowanych dostawców usług zaufania.
These studies are computationally intensive, while the amount of data being transferred to a user is low.
Obliczenia na tych wykresach są bardo obliczeniowo wymagające, podczas gdy ilość danych przesyłanych do użytkownika jest już niska.
The EU cannot give its consent to this until every detail pertaining to the security of the data being transferred between the parties involved is clarified.
UE nie może przystać na to porozumienie, dopóki nie zostanie wyjaśniony każdy szczegół związany z bezpieczeństwem danych przekazywanych pomiędzy stronami.
Your use of any of these apps may result in your data being transferred to, stored, or processed in any country where the app publisher, its affiliates or service providers maintain facilities.
Korzystanie z dowolnych z tych aplikacji może powodować przesyłanie, przechowywane lub przetwarzane Twoich danych w dowolnym kraju, w którym wydawca aplikacji, jego podmioty stowarzyszone lub usługodawcy mają swoje siedziby.
my CV and other personal data being transferred to clients via electronic mail and I understand the risk of my CV being unintentionally altered during this process
aby moje CV i inne dane osobowe były przekazywane do klientów mailowo i rozumiem ryzyko jakie temu towarzyszy; w trakcie tego procesu dokument ten może ulec niezamierzonej zmianie.
In relation to data being transferred outside of Switzerland for example, this may be done in one of the following ways
W odniesieniu do danych, które transferowane są poza Europejski Obszar Gospodarczy ("EOG"), dla przykładu, może to być dokonane na jeden z poniższych sposobów
About such phenomenon was able to learn due to the data being transferred by the Japanese satellite Himawari 8, which is located in geostationary orbit at a height of more than 35 thousand kilometers above the earth's surface.
O takim zjawisku można dowiedzieć się dzięki danym przekazanym japońskim satelitą Himawari 8, który znajduje się na geostacjonarnych orbitach na wysokości ponad 35 tysięcy kilometrów nad powierzchnią ziemi.
Synoniemen voor data being transferred in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 31 ms.
