Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data between systems
Vertaling van "data between systems" in Pools
danych między systemami
danych pomiędzy systemami
When transferring data between systems there is a need to ensure the quality, integrity, and general usability of the transferred data.
W trakcie przenoszenia danych między systemami istnieje konieczność zapewnienia jakości, spójności i ogólnej użyteczności przenoszonych informacji.
At the same time, they allow focusing on business activities rather than on administrative matters, such as rewriting data between systems or creating reports manually.
Jednocześnie pozwolą na skupienie działań na biznesie a nie na sprawach administracyjnych jak przepisywanie danych między systemami czy ręcznym tworzeniu raportów.
Exchanging data between systems is a common practice.
Wymiana danych pomiędzy systemami jest powszechną praktyką.
Several components for exchanging data between systems.
Szereg komponentów do wymiany danych pomiędzy systemami.
When exchanging data between systems, both systems have to agree on the physical tape block size.
Podczas wymiany danych pomiędzy systemami, oba systemy muszą uzgodnić długość fizycznego bloku na taśmie.
Due to remote communication it is possible to send notification automatically without the need for manual transfer of data between systems.
Dzięki komunikacji zdalnej, istnieje możliwość realizacji wysyłek powiadomień w pełni automatycznie i bez konieczności manualnego przenoszenia danych pomiędzy systemami.
Robots take over routine, repeatable tasks performed by people, such as copying data between systems, preparing reports and sheets, completing applications and data, etc.
Roboty przejmują rutynowe, powtarzalne czynności wykonywane przez ludzi, takie jak przepisywanie danych między systemami, przygotowywanie raportów, zestawień, kompletowanie wniosków i danych, etc.
Simple applications that automate repetitive office activities such as the rewriting data between systems or the downloading, sorting and grouping them.
Proste aplikacje pozwalające na automatyzację powtarzalnych czynności biurowych takich jak np.: przepisywanie danych między systemami czy ich pobieranie, sortowanie i grupowanie.
Also, the new system will remove this and other errors relating to the transfer of data between systems, as well as eliminate double data entry.
Dodatkowo, nowy system pozwala na eliminację tej i wielu innych błędów, związanych z przekazywaniem danych pomiędzy systemami, a także na eliminację podwójnego wprowadzenia danych.
Are your employees busy rewriting, copying, sorting or grouping existing data between systems?
Czy Twoi pracownicy zajęci są przepisywaniem, kopiowaniem, sortowaniem czy grupowaniem istniejących danych pomiędzy systemami?
Direct exchange of data between systems allows for synchronous communication and enables the cause of a possible failure to be quickly found directly in the SAP system.
Bezpośrednia wymiana danych pomiędzy systemami pozwala na komunikację synchroniczną i niesie korzyść szybkiego znalezienia przyczyny ewentualnej awarii i to bezpośrednio z poziomu systemu SAP.
This built-in error checking, although more efficient, makes it slower than UDP since it prioritizes the accurate delivery of data between systems.
To wbudowane sprawdzanie błędów, choć bardziej wydajne, sprawia, że jest wolniejsze niż UDP, ponieważ nadaje ono priorytet dokładnemu dostarczaniu danych pomiędzy systemami.
The electronic systems for publication of those notices, managed by the Commission, should also be improved with a view to facilitating the entry of data while making it easier to extract global reports and exchange data between systems.
Zarządzane przez Komisję elektroniczne systemy publikowania tych ogłoszeń także powinny zostać udoskonalone z myślą o ułatwianiu wprowadzania danych; jednocześnie należy ułatwić dostęp do sprawozdań ogólnych i wymianę danych między systemami.
Synoniemen voor data between systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 33 ms.
