We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
administratora lub
administratora danych lub
administratorowi danych lub
administratorem danych lub
administrator danych lub
administratorem czy
administratora danych osobowych lub
kontroler danych lub
A "third party" is a natural or legal person, authority, institution or other body other than the data subject, the data controller, the processor and any person authorised to process the personal data under the direct responsibility of the data controller or processor.
Strona trzecia oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub podmiot inny niż osoba, której dane dotyczą, administrator, podmiot przetwarzający czy osoby, które - z upoważnienia administratora lub podmiotu przetwarzającego - mogą przetwarzać dane osobowe.
The legal basis for data processing to safeguard the legitimate interests of the data controller or a third party is Art.
Podstawą prawną przetwarzania danych w celu ochrony uzasadnionych interesów administratora lub osoby trzeciej jest art. 6 ust.
Data management required for the legitimate interests of the data controller or third party.
Video surveillance systems are legally used when they are necessary to achieve a goal arising from the legitimate interest of a data controller or a third party.
Nadzór wideo jest zgodny z prawem, jeśli jest konieczny do osiągnięcia celu wynikającego z prawnie uzasadnionego interesu realizowanego przez administratora danych lub osobę trzecią.
to inform and advise the data controller or subcontractor and their employees
You can then send this data to another data controller or request that the data were sent to another controller.
Możesz następnie przesłać te dane innemu administratorowi danych lub zażądać przesłania danych do innego administratora.
informing and acting as an advisor to the data controller or the implementing entity, as well as its employees
informować i pełnić rolę doradczą wobec administratora danych lub podmiotu wykonawczego, a także jego pracowników
It is also possible at any time to unsubscribe from the newsletter dispatch directly on the website of the data controller or to inform the data controller of this in any other way.
W każdej chwili można również zrezygnować z subskrypcji newslettera bezpośrednio na stronie internetowej administratora danych lub w inny sposób poinformować o tym administratora danych.
In the cases outside the above cases, the personal data handled by the data subject, the data controller or a third party's legitimate interest, can be managed by the company until the cause of the case is terminated.
W przypadkach wykraczających poza powyższe sprawy dane osobowe przetwarzane przez podmiot danych, administratora danych lub uzasadniony interes strony trzeciej mogą być zarządzane przez spółkę, dopóki sprawa nie zostanie zakończona.
You can transmit those data to another data controller or request that we transmit your data to another data controller, but we will only do so if this transfer is technically feasible.
Możesz przesłać te dane innemu administratorowi danych lub zażądać, abyśmy przesłali Twoje dane do innego administratora, jednakże zrobimy to tylko jeśli takie przesłanie jest technicznie możliwe.
The existence of a right to rectification or erasure of personal data concerning you, a right to restriction of processing by the data controller or a right to object to such processing
istnienie prawa do sprostowania lub usunięcia danych osobowych dotyczących Ciebie, prawa do ograniczenia przetwarzania przez administratora danych lub prawa do sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
You have the right to transfer this data to another data controller or to require us to provide this information directly to another data controller if this is technically feasible.
Przysługuje Państwu prawo do przeniesienia takich danych do innego administratora danych lub domagać się, by dane przekazaliśmy bezpośrednio innemu administratorowi danych, o ile jest to możliwe ze względów technicznych.
You have the right to transmit that data to another data controller or demand that we send it to another data controller, where technically feasible.
Możesz przesłać te dane innemu administratorowi danych lub zażądać, abyśmy przesłali Twoje dane do innego administratora o ile to technicznie możliwe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.