Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data demonstrating
Vertaling van "data demonstrating" in Pools
dane wykazujące
danych potwierdzających
dane świadczące
danych dowodzących
dane pokazujące
danych wskazujących
dane wskazujące
danych, dowodzących
Latvian authorities submitted the data demonstrating how the measures benefitted one segment or the other.
Władze łotewskie przedstawiły dane wykazujące sposób, w jaki środki przyniosły korzyść poszczególnym segmentom.
The laboratory performing the study should present data demonstrating its capability to carry out the study and the sensitivity of the procedures used.
Laboratorium wykonujące badanie powinno przedstawić dane wykazujące jego zdolność do przeprowadzenia badania oraz czułość używanych metod.
The current ban is not applicable to benzalkonium chloride, benzethonium chloride and chloroxylenol, as manufacturers obliged themselves to provide confirmatory data demonstrating their effectiveness.
Obecnie zakaz nie dotyczy chlorku banzalkoniowego, chlorku benzetoniowego oraz chloroksylenolu, ponieważ producenci zobowiązali się do dostarczenia danych potwierdzających ich efektywność.
In order that the risk-benefit balance may be continuously assessed, the competent authority may at any time ask the holder of the marketing authorisation to forward data demonstrating that the risk-benefit balance remains favourable.
W celu zapewnienia stałej oceny równowagi ryzyko - korzyści, właściwe władze mogą w każdej chwili zażądać od posiadającego pozwolenie na dopuszczenie do obrotu przesłania danych potwierdzających, że równowaga ryzyko - korzyści pozostaje korzystna.
documented data demonstrating the history of safe food use in a third country
udokumentowane dane świadczące o historii bezpiecznego stosowania żywności w państwie trzecim
The notification shall be accompanied by documented data demonstrating the history of safe food use in the third country.
Do powiadomienia należy dołączyć udokumentowane dane świadczące o historii bezpiecznego stosowania danej żywności w kraju trzecim.
The marketing authorisation holder has justified the absence of data demonstrating all efficacy claims for the mixed product.
Podmiot odpowiedzialny uzasadnił brak danych wykazujących skuteczność założeń dla zmieszanego produktu.
The notification shall be accompanied by documented data demonstrating the history of safe food use in any third country.
Do powiadomienia należy dołączyć udokumentowane dane świadczące o historii bezpiecznego stosowania danej żywności w dowolnym kraju trzecim.
The notification shall be accompanied by documented data demonstrating the history of safe food use in
Do powiadomienia należy dołączyć udokumentowane dane świadczące o historii bezpiecznego stosowania danej żywności w
In addition, untreated controls should also be used unless there are historical or published control data demonstrating that no deleterious or mutagenic effects are induced by the chosen solvent/vehicle.
Dodatkowo, powinny zostać również wykorzystane kontrole bez poddawania działaniu substancji, chyba że istnieją historyczne lub opublikowane dane wykazujące, że przez wybrany rozpuszczalnik/nośnik nie są wywoływane żadne szkodliwe lub mutagenne skutki.
The application must clearly define the scope of the application, contain studies and data demonstrating the safety of the product, indicate which parts are confidential and must include a monitoring plan, a labelling proposal and a detection method.
We wniosku należy jasno określić zakres stosowania, zawrzeć analizy oraz dane wykazujące bezpieczeństwo produktu, wskazać, które części są poufne, oraz załączyć plan monitorowania, propozycję etykietowania i metodę wykrywania.
In order to be able to continuously assess the risk-benefit balance, the national competent authority may at any time ask the marketing authorisation holder to forward data demonstrating that the risk-benefit balance remains favourable.
W celu zapewnienia sobie możliwości stałej oceny równowagi ryzyko-korzyść właściwe władze krajowe mogą w każdej chwili zwrócić się do posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu z wnioskiem o przesłanie danych potwierdzających, że równowaga ryzyko-korzyść pozostaje korzystna.
In order that the risk-benefit balance may be continuously assessed, the national competent authority may at any time ask the holder of the marketing authorisation to forward data demonstrating that the risk-benefit balance remains favourable.
W celu zapewnienia stałej oceny stosunku korzyści do ryzyka, właściwe władze mogą w każdej chwili zażądać od posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu przesłania danych potwierdzających, że stosunek korzyści do ryzyka pozostaje korzystny.
Synoniemen voor data demonstrating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 38 ms.
