Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data entrusted for processing
Vertaling van "data entrusted for processing" in Pools
powierzonych do przetwarzania danych
That secret also covers any information concerning the manners in which the personal data entrusted for processing are protected.
Tajemnica ta obejmuje również wszelkie informacje dotyczące sposobów zabezpieczenia powierzonych do przetwarzania danych osobowych.
The Processor shall be liable for providing or using the personal data inconsistently with the Entrustment Agreement and, in particular, for providing unauthorized persons with access to the personal data entrusted for processing.
Procesor ponosi odpowiedzialność za udostępnienie lub wykorzystanie danych osobowych niezgodnie z umową powierzenia, a w szczególności za udostępnienie powierzonych do przetwarzania danych osobowych osobom nieupoważnionym.
POSITIONLY INC. shall be liable for making accessible or using the personal data in breach of this agreement, in particular for making the personal data entrusted for processing accessible to unauthorized parties.
POSITIONLY INC. jest odpowiedzialna za udostępnienie lub wykorzystanie danych osobowych niezgodnie z treścią umowy, a w szczególności za udostępnienie powierzonych do przetwarzania danych osobowych osobom nieupoważnionym.
The Processor is liable in particular for making available or use of the Personal data contrary to the Agreement, and in particular for making available the Personal data entrusted for processing to unauthorized persons.
PP jest odpowiedzialny w szczególności za udostępnienie lub wykorzystanie Danych osobowych niezgodnie z treścią Umowy, a w szczególności za udostępnienie powierzonych do przetwarzania Danych osobowych osobom nieupoważnionym.
The Seller is obliged to help the Client as the Personal Data Controller satisfy the obligation to reply to the demands of data subjects in the scope of the personal data entrusted for processing.
Sprzedawca ma obowiązek pomagać Klientowi jako Administratorowi Danych Osobowych w wywiązywaniu się z obowiązku odpowiadania na żądania osób, których dane dotyczą, w zakresie powierzonych do przetwarzania danych osobowych.
This information does not apply to the processing of personal data of employees and job candidates, or any data entrusted for processing under a data processing agreement.
Informacja nie ma zastosowania do przetwarzania danych osobowych pracowników, kandydatów do pracy, ani danych powierzonych do przetwarzania w ramach umowy powierzenia.
The parties shall make any effort to ensure that communication means used to receive, transmit or store confidential data guarantee protection of confidential data, including the Personal data entrusted for processing, against an unauthorized access in order to view its content. 6
Strony zobowiązują się do dołożenia wszelkich starań w celu zapewnienia, aby środki łączności wykorzystywane do odbioru, przekazywania oraz przechowywania danych poufnych gwarantowały zabezpieczenie danych poufnych w tym w szczególności Danych osobowych powierzonych do przetwarzania, przed dostępem osób trzecich nieupoważnionych do zapoznania się z ich treścią.
The Administrator declares that he is the administrator of personal data entrusted for processing to the Processor, and that he collects and processes personal data in accordance with the regulations.
Administrator oświadcza, że jest administratorem danych osobowych, powierzonych do przetwarzania Procesorowi oraz że dane osobowe administrator gromadzi i przetwarza zgodnie z przepisami.
Such audit may only refer to personal data entrusted for processing under the Agreement and shall be limited to the seat of the Service Provider and devices used to process personal data, as well as personnel involved in processing activities covered by the scope of the Agreement.
Kontrola może dotyczyć jedynie danych osobowych powierzonych do przetwarzania na podstawie Umowy i będzie ograniczona do siedziby Usługodawcy i urządzeń służących do przetwarzania danych osobowych oraz personelu zaangażowanego w czynności przetwarzania objęte zakresem Umowy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.
