Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data exchange system
Vertaling van "data exchange system" in Pools
the use of a computerised data exchange system and/or joint documentation system
wykorzystanie komputerowego systemu wymiany danych i/lub wspólnego systemu dokumentacji
Member states will the share relevant information through an electronic data exchange system; however, they may exclude data for customs and border control purposes from this exchange.
Państwa członkowskie będą udostępniać właściwe informacje za pomocą elektronicznego systemu wymiany danych; mogą jednak wyłączyć z tej wymiany dane służące administracji celnej i służbie granicznej.
The use of electronic means of data transmission is just one prerequisite for a data exchange system.
Wykorzystywanie elektornicznych środków transmisji danych stanowi jeden z warunków systemu wymiany informacji.
The information received is to be transmitted through the Union's maritime data exchange system SafeSeaNet; however member states may exclude information for customs and border control purposes from such transmission.
Otrzymywane informacje przekazywane będą za pośrednictwem unijnego systemu wymiany informacji morskich SafeSeaNet; państwa członkowskie mogą jednak wyłączyć obowiązek przekazywania za pośrednictwem tego systemu informacji do celów kontroli celnej i granicznej.
During that time they will set up the data exchange system and start operating it.
W tym czasie utworzą i uruchomią system wymiany danych.
This data exchange system should benefit as far as possible from the infrastructure established by the customs authorities.
Taki system wymiany danych powinien w maksymalnym stopniu opierać się na infrastrukturze stworzonej przez organy celne.
It is therefore necessary to establish the terms and conditions with which that electronic data exchange system should comply.
Należy w związku z tym ustanowić warunki, jakie taki elektroniczny system wymiany danych powinien spełniać.
From official reports, it is known that the parties have agreed to monitoring and an electronic data exchange system for trading goods...
Z oficjalnych omówień wiadomo, że strony zgodziły się na monitoring i elektroniczny system wymiany danych dotyczących obrotów...
A remote data exchange system is a great opportunity for thieves, as there is no need for any physical contact with the card.
Bezprzewodowy system wymiany danych stwarza doskonałą okazję dla złodziei, ponieważ nie wymaga fizycznego kontaktu z kartą.
This system makes decision-making processes more efficient by combining all major metropolitan areas for the development of public institutions with common data exchange system.
W systemie tym zwiększenie efektywności procesów decyzyjnych gwarantowałoby właśnie połączenie wszystkich ważnych dla rozwoju metropolii instytucji publicznych wspólnym systemem wymiany danych.
Those specifications define the data exchange system based on common components and on the interconnection of the information and communication systems of the relevant actors.
Specyfikacje te określają system wymiany danych oparty na wspólnych komponentach oraz na wzajemnym połączeniu systemów teleinformatycznych odpowiednich podmiotów.
a second phase concerning the development of the data exchange system (phase two), and
druga faza, dotycząca opracowania systemu wymiany danych (faza druga), oraz
Principles and rules should be laid down regarding the identification of the party responsible for uploading documents into the electronic data exchange system and updating those documents
Należy określić zasady identyfikacji podmiotu odpowiedzialnego za wprowadzanie dokumentów do elektronicznego systemu wymiany danych oraz za aktualizację tych dokumentów.
Synoniemen voor data exchange system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 52 ms.
