We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dane z testów
danych z badań
ACM will also work with Microsoft to design a cloud-based Data Management&Analytics Platform (DMAP) solution to collect, store and analyze data from tests conducted at the Center.
Partnerstwo Microsoftu z ACM będzie także obejmować projektowanie opartego na chmurze Azure rozwiązania Data Management&Analytics Platform (DMAP), które będzie gromadzić, przechowywać i analizować dane z testów przeprowadzanych w centrum.
Data from tests that are due to be performed - acceptance, partial acceptance and consistency tests - can be recorded and maintained directly in forms.
Dane z testów - akceptacyjnych, częściowo akceptacyjnych i spójności - mogą być rejestrowane i zapisywane bezpośrednio w formularzach.
Information on toxicity using data from tests performed on aquatic and/or terrestrial organisms shall be provided when available.
Na podstawie danych z badań przeprowadzonych na organizmach wodnych i/lub lądowych zamieszcza się informacje dotyczące toksyczności, jeżeli są one dostępne.
the use of formulated sediment allows for comparisons of toxicity and ranking substances accordingly: toxicity data from tests with natural and artificial sediments were comparable for several chemicals (2).
zastosowanie osadu preparowanego umożliwia porównanie toksyczności i stosowną klasyfikację substancji: dane dotyczące toksyczności pochodzące z badań z osadami naturalnymi i sztucznymi były porównywalne dla kilku substancji chemicznych (2).
Toxicity Information on toxicity using data from tests performed on aquatic and/or terrestrial organisms shall be provided when available.
Toksyczność Na podstawie danych z badań przeprowadzonych na organizmach wodnych i/lub lądowych zamieszcza się informacje dotyczące toksyczności, jeżeli są one dostępne.
A fundamental and new aspect of the Biocidal Products Regulation is the common obligation for existing data owners and prospective applicants, to share certain data from tests and studies on biocidal active substances and products submitted to EU authorities.
Udostępnianie danych Podstawowym i nowym aspektem rozporządzenia w sprawie produktów biobójczych jest powszechny obowiązek udostępniania określonych wyników badań nad biobójczymi substancjami czynnymi i produktami biobójczymi ciążący na obecnych właścicielach danych oraz przyszłych wnioskodawcach.
Data from tests which may be indicative of the potential of a substance or preparation to cause sensitisation by inhalation in humans may include
Dane z badań, które mogą wskazywać potencjał substancji lub preparatu w powodowaniu uczulenia przez inhalację u ludzi, zawierają
Data from tests involving our glove systems showed that two point discrimination and the ability to tie surgical knots was not significantly altered3
Dane z badań przeprowadzonych z użyciem naszych systemów rękawic wykazały, że rozróżnianie dwóch punktów na skórze oraz zdolność wiązania węzłów chirurgicznych nie uległy znaczącej zmianie3
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.