We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dane z różnych
danych z różnych
Using a temperature transmitter, the data from the various temperature sensors and temperature measuring devices can be quickly and easily integrated into the existing automation and monitoring systems via the supported BUS systems and thus can be retrieved centrally at any time.
Za pomocą przetwornika temperatury, dane z różnych czujników temperatury i urządzeń pomiarowych można szybko i łatwo zintegrować z istniejącymi systemami automatyki i monitorowania za pośrednictwem obsługiwanych magistral, co umożliwia centralne ich pobieranie w dowolnym momencie.
The solution comprises a mini PC, which is integrated in the electrical switching cabinet where it collects the data from the various sensors.
Rozwiązanie to składa się z mini komputera PC wbudowanego w szafie elektrycznej, w którym gromadzone są dane z różnych czujników.
It was able to change vote tallies in the one-tenth of a second it took to digitally transfer the data from the various districts to the election commissioner.
To było w stanie zmienić identyfikacyjne głosowania w jednej dziesi±tej sekundy zajęło cyfrowego przesyłania danych z różnych dzielnic do komisarza wyborczego.
This solution collects, processes and makes the masses of daily data from the various existing management systems readily accessible: supervision systems, sensors, GIS, smart meters, operations management systems, CRM, etc.
To rozwiązanie pozwala na gromadzenie, przetwarzanie i udostępnianie codziennych danych z różnych istniejących systemów zarządzania: systemów nadzoru, czujników, GIS, inteligentnych liczników, systemów zarządzania operacjami, CRM itp.
The agreement provides to pool data from the various systems in the European search portal, to create a common biometric information cross-checking system and to improve access to information by police officers from the Member States.
Porozumienie przewiduje europejski portal wyszukiwania, który pozwoli właściwym organom dokonywać kwerend w kilku systemach informacyjnych, wspólny serwis kojarzenia danych biometrycznych i poprawienie dostępu dla sił porządkowych państw członkowskich.
What is now required is the joint collection of relevant and comparable data from the various Member States.
Należy zatem wspólnie zgromadzić odnośne i porównywalne dane z poszczególnych państw członkowskich.
CANbus: J1939, J1708, J1587 - We read the logistics data from the various types of buses.
CANbus: J1939, J1708, J1587 - odczytujemy dane logistyczne z różnych rodzajów magistral.
It was able to change vote tallies in the one-tenth of a second it took to digitally transfer the data from the various districts to the election commissioner.
To było w stanie zmienić identyfikacyjne głosowania w jednej dziesi±tej sekundy zajęło cyfrowego przesyłania danych z różnych dzielnic do komisarza wyborczego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.