We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przedstawiono danych
No data have been presented that clearly demonstrate benefit of benazepril treatment of cats with CKD on survival.
Nie przedstawiono danych, które wyraźnie wykazywały korzystny wpływ leczenia benazeprilem na przeżycie kotów z przewlekłą chorobą nerek.
No clinical or field data have been presented to support use of the product in the treatment of pleuropneumonia (Histophilus somni) or bronchopneumonia involving H. somni, P. multocida, Streptococcus spp or Arcanobacterium pyogenes.
Nie przedstawiono danych klinicznych ani terenowych na poparcie stosowania produktu w leczeniu zapalenia płuc i opłucnej (Histophilus somni) ani odoskrzelowego zapalenia płuc wywołanego przez H. somni, Streptococcus spp.
No data have been presented on overdoses in adult cats.
Brak danych dotyczących przedawkowania u dorosłych kotów.
In addition, clinical efficacy data have been presented to support the aforementioned indication.
Ponadto, w celu uzasadnienia powyższego wskazania, przedstawiono dane kliniczne dotyczące skuteczności.
No further data have been presented in the framework of this referral to support any indications in poultry species other than chickens.
W ramach tego arbitrażu nie przedstawiono dalszych danych, które potwierdziłyby słuszność jakichkolwiek wskazań u innych gatunków drobiu niż kury.
The elaboration consists of methodological notes including glossary of key terms and a set of tables where data have been presented in review of subregions and powiats.
Opracowanie składa się z uwag metodologicznych zawierających definicje pojęć oraz z części tabelarycznej, gdzie dane zaprezentowano w większości w przekroju podregionów i powiatów.
Moreover, due to this comprehensive methodology the points raised by the exporting producers relate to presentational issues rather than substance as all relevant data have been presented.
Ponadto z uwagi na kompleksowy charakter metodyki punkty poruszone przez producentów eksportujących odnoszą się raczej do kwestii technicznych, a nie spraw merytorycznych, ponieważ wszystkie dane zostały przedstawione.
Scarce data have been presented on the potential effect of using zinc oxide in the reduction of use of antibiotics and therefore no conclusions can be made in this regard.
Przedstawione dane dotyczące potencjalnego ograniczenia stosowania antybiotyków dzięki podawaniu tlenku cynku są niepełne, dlatego nie można wyciągnąć odnośnych wniosków.
Collected data have been presented in retrospection at national level for years: 2003, 2004, 2006 and 2008, while by voivodships for 2003 and 2008.
Zgromadzone dane przedstawiono w skali kraju dla lat: 2003, 2004, 2006 i 2008, zaś w ujęciu wojewódzkim dla lat 2003 i 2008.
The following data have been presented: solubility in water, acetone, ethanol, methanol and ether; detonation velocity; sensitivity to friction, impact and electric spark; effect of compacting pressure on density and explosive transformability at given compacting pressure.
Przedstawiono takie dane, jak: rozpuszczalność w wodzie, acetonie, etanolu, metanolu i eterze; prędkość detonacji; wrażliwość na tarcie; uderzenie i iskrę elektryczną; zależność gęstości od ciśnienia zaprasowania oraz zdolność do przemiany wybuchowej dla zadanej gęstości prasowania.
The majority of information presents Podlaskie Voivodship in 2016, however, due to the usefulness of dynamic comparisons, some data have been presented in retrospection since 2000 or the next available one.
Większość informacji przedstawia obraz województwa podlaskiego w 2016 r., jednakże ze względu na przydatność porównań dynamicznych, szereg danych zaprezentowano w retrospekcji od roku 2000 lub kolejnego dostępnego.
Financial data have been presented in Polish zloty (PLN), rounded to thousand zloty, unless indicated otherwise.
Dane finansowe prezentowane są w złotych polskich (PLN), w zaokrągleniu do tysiąca złotych, chyba że wskazano inaczej.
Please find below the reports on coverage for covered bonds issued by mBank Hipoteczny, in which the following data have been presented on a quarterly basis
Poniżej zamieszczono raporty zabezpieczenia dla listów zastawnych wyemitowanych przez mBank Hipoteczny, w których przedstawiono m.in. następujące dane w ujęciu kwartalnym
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.