We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dane w innej formie
danych w innej formie
With the prior approval of the Commission, Member States may submit data in a different form or on a different medium.
Na podstawie uprzedniej zgody Komisji państwa członkowskie mogą przekazywać dane w innej formie lub przy zastosowaniu innych nośników.
With the prior approval of the Commission, Member States may submit data in a different form or on a different medium.
Za uprzednią zgodą Komisji państwa członkowskie mogą przekazywać dane w innej formie lub przy zastosowaniu innych nośników.
With the prior approval of the Commission, Member States may submit data in a different form or on a different medium.
Za uprzednią zgodą Komisji państwa członkowskie mogą przekazywać dane w innej formie lub na innym nośniku.
Article 4(2) to Regulation (EEC) No 2018/93 provides that Member States, with the prior approval of the Commission, may submit data in a different form or on a different medium from that laid down in Annex V to the Regulation.
Artykuł 4 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2018/93 przewiduje, że Państwa Członkowskie, za uprzednią zgodą Komisji, mogą przekazywać dane w innej formie albo za pomocą innego nośnika niż ten określony w załączniku V do rozporządzenia.
Article 4(2) of Regulation (EEC) No 3880/91 provides that Member States, with the prior approval of Eurostat, may submit data in a different form or on a different medium from that laid down in Annex IV to the Regulation.
Artykuł 4 akapit drugi rozporządzenia (EWG) nr 3880/91 przewiduje, że Państwa Członkowskie, za uprzednią zgodą Eurostatu, mogą przekazywać dane w innej formie lub za pomocą innych nośników niż te wymienione w załączniku IV do wyżej wskazanego rozporządzenia.
Article 4(2) to Regulation (EEC) No 2018/93 provides that Member States, with the prior approval of the Commission, may submit data in a different form or on a different medium from that laid down in Annex V to the Regulation.
Art. 4 ust. 2 rozporządzenia (EWG) Nr 2018/93 przewiduje, że Państwa Członkowskie, za uprzednią zgodą Komisji, mogą przekazywać dane w innej formie albo przy pomocy innego nośnika niż ten określony w załączniku V do rozporządzenia.
With the prior approval of Eurostat, Member States may submit data in a different form or on a different medium.
Na podstawie uprzedniej zgody Eurostatu Państwa Członkowskie mogą przekazywać dane w innej formie lub przy zastosowaniu innych nośników.
Several Member States have requested submission of data in a different form or through a different medium from that specified in Annex V (the equivalent of the Statlant questionnaires).
Kilka państw członkowskich wystąpiło z wnioskiem o przedkładanie danych w innej formie albo za pomocą innych środków komunikacji niż określone w załączniku V (odpowiednik kwestionariuszy Statlant).
Several Member States have requested the submission of data in a different form or through a different medium from that specified in Annex IV (the equivalent of the Statlant questionnaires).
Niektóre państwa członkowskie wystąpiły z wnioskiem o przekazanie danych w innej formie lub przy pomocy innych nośników niż te określone w załączniku IV (odpowiednik kwestionariuszy Statlant).
Several Member States have requested submission of data in a different form or through a different medium from that specified in Annex IV to Regulation (EEC) No 3880/91 (the equivalent of the abovementioned Statlant questionnaires).
Niektóre Państwa Członkowskie wystąpiły z wnioskiem o przekazanie danych w innej formie lub przy pomocy innych nośników niż te określone w załączniku IV do rozporządzenia (EWG) nr 3880/91 (odpowiednik wyżej wymienionych kwestionariuszy Statlant).
Several Member States have requested submission of data in a different form or through a different medium from that specified in Annex V to Regulation (EEC) No 2018/93 (the equivalent of the abovementioned Statlant questionnaires).
Kilka Państw Członkowskich żądało przekazywania danych w innej formie albo przy pomocy innego nośnika, niż ten określony w załączniku V do rozporządzenia (EWG) Nr 2018/93 (równoważny wyżej wymienionym kwestionariuszom Statlant).
Article 4 of Regulation (EC) No 2597/95 provides that Member States, with the prior approval of Eurostat, may submit data in a different form or through a different medium from that laid down in Annex 5 to the Regulation.
Artykuł 4 rozporządzenia (WE) nr 2597/95 przewiduje, że Państwa Członkowskie przy wcześniejszym zatwierdzeniu Eurostatu mogą przedłożyć dane w różnej formie albo przy pomocy różnych środków komunikacji, innych niż wymienione w załączniku V do rozporządzenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.