Examples with "data in either" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hence if we want to use the shift register to multiply and divide the given binary number, then we should be able to move the data in either left or right direction.
Dlatego jeśli chcemy użyć rejestru przesuwnego pomnożyć i podzielić daną liczbę binarną, to powinniśmy być w stanie przenieść dane z prawej lub lewej kierunku.
The combined test provides greater efficiency in terms of time and cost, and some reduction in animal use, compared to conducting two separate studies, without compromising the quality of the data in either the chronic phase or the carcinogenicity phase.
W porównaniu z przeprowadzaniem dwóch osobnych badań łączone badanie zapewnia większą efektywność pod względem czasu i kosztów, a jednocześnie nie obniża jakości danych, czy to na etapie badania toksyczności przewlekłej, czy też na etapie badania rakotwórczości.
Satellite Restriction Tracker's History window also lets you export data in either XML or CSV formats, so you can view your history through spreadsheet applications or other tools, or to help you send your usage data to your provider or other users.
Okno Historia śledzenia ograniczeń satelitów pozwala również eksportować dane w formatach XML lub CSV, dzięki czemu możesz przeglądać historię za pomocą aplikacji do arkuszy kalkulacyjnych lub innych narzędzi lub pomóc w przesyłaniu danych użytkowania do dostawcy lub innych użytkowników.
When you import data, Access creates a one-time, copy of the data, and so changes to data in either Access or the SQL Database are not synchronized.
W przypadku zaimportowania danych w programie Access jest jednorazowo tworzona kopia danych, a zatem zmiany wprowadzone w danych w programie Access lub usłudze SQL Database nie są synchronizowane.
Andere resultaten
One can store the data in HDFS either directly or through HBase.
Można przechowywać dane w HDFS bezpośrednio lub za pośrednictwem HBase.
You may require us to limit the processing of your personal data in terms of either time or scope - we will proceed as you wish.
Możesz zażądać abyśmy ograniczyli przetwarzanie twoich danych osobowych czy to przez określony czas czy w określonym zakresie - postąpimy zgodnie z twoją decyzją.
In that case EFSA should request the necessary data in good time either by an open call for data or by contacting the parties that submitted data on the food additive.
W takim przypadku EFSA powinien zwrócić się o dostarczenie niezbędnych danych we właściwym czasie bądź to w drodze zaproszenia do przedstawienia danych, bądź też poprzez kontakt ze stronami, które przedłożyły dane na temat dodatku do żywności.
This isn't the first time Ring has been involved in a data breach either.
To nie pierwszy raz, gdy Ring uczestniczył w naruszeniu danych.
If data is blocked in either queue or if the state is irregular, there is probably a problem with the connection.
Jeżeli w którejś kolejce są zablokowane dane albo stan jest zmienny, to prawdopodobnie wystąpił problem z połączeniem.
No one else can access or read this data, either in transit or storage.
Nikt inny nie może odczytać tych danych, ani uzyskać do nich dostępu, zarówno podczas transferu, jak i przechowywania na dysku.
If data is blocked in either queue or the state of the queues is irregular, the connection may be faulty.
Jeśli dane są blokowane w dowolnej z kolejek lub stan kolejek zmienia się, połączenie może działać nieprawidłowo.
We provide your data either in the original format or in industry-standard formats that are easy to open and read.
Dane udostępniamy albo w oryginalnych formatach, albo w formatach standardowych w branży, które są łatwe do otwarcia i odczytania.
This means that the processing of your Personal Data will take place in either the United States and/or Ireland.
Oznacza to, że przetwarzanie danych osobowych użytkownika będzie odbywać się w Stanach Zjednoczonych i/lub Irlandii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.