Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data is based on art
Vertaling van "data is based on art" in Pools
danych odbywa się na podstawie art. 6 ust
danych odbywa się w oparciu o art
danych odbywa się w oparciu o artykuł
danych opiera się na art. 6 ust
In the event that processing of personal data is required for contract compliance involving the data subject as the contractual partner, the processing of data is based on art. 6 (I) lit. b GDPR.
W przypadku, gdy przetwarzanie danych osobowych jest wymagane w celu spełnienia warunków umowy z udziałem osoby, której dane dotyczą, jako partnera umowy, przetwarzanie danych opiera się na art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
The processing of your personal data is based on art. 6 GDPR and for marketing purposes the administrator invokes the legally justified interest based on the collection of statistical data and the analysis of traffic on the website.
Przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych będzie się odbywać na podstawie art. 6 RODO i w celu marketingowym Administrator powołuje się na prawnie uzasadniony interes, którym jest zbieranie danych statystycznych i analizowanie ruchu na stronie internetowej.
In case the processing of the personal data is based on Art.
W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 6 ust.
Where we obtain data subjects' consent for processing operations involving personal data, the processing of personal data is based on Art.
Jeżeli na potrzeby operacji przetwarzania danych osobowych uzyskano zgodę osoby, której dane dotyczą, podstawą prawną jest art. 6 ust.
The processing of these data is based on Art. 6 para.
Zbieranie i przetwarzanie danych opiera się na uzasadnionym interesie zgodnie z art. 6.
Where the processing of personal data is based on Art. 6 (1) lit. f GDPR, our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and our associate.
W przypadku, gdy przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z Art. 6 (1) lit. f RODO, naszym prawnie uzasadnionym interesem jest prowadzenie firmy na korzyść wszystkich naszych pracowników i udziałowców.
The processing of these data is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, if your request is related to the execution of a contract or if it is necessary to carry out pre-contractual measures.
Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli zapytanie jest związane z realizacją umowy lub jest niezbędne do przeprowadzenia działań przedumownych.
If the processing of personal data is based on Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR, our legitimate interest is the execution of our business activities for the wellbeing of all our employees and shareholders.
Jeśli przetwarzanie danych osobowych opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, w naszym prawnie uzasadnionym interesie leży prowadzenie działalności gospodarczej dla dobra wszystkich naszych pracowników i udziałowców.
If the processing of personal data is based on Art 6. (1) f) GDPR, it is in our legitimate interest to conduct our business for the well-being of all of our employees and our shareholders.
Jeżeli przetwarzanie danych osobowych oparte jest na art. 6 I lit. f ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest naszym uzasadnionym interesem w prowadzeniu naszej działalności z korzyścią dla wszystkich naszych pracowników i naszych akcjonariuszy.
For data collection operations not merged into your Google Account (for example, because you do not have a Google Account or have objected to the merge), the collection of data is based on Art.
W przypadku procesów gromadzenia danych, które nie są umieszczone na koncie Google (np. jeżeli użytkownik nie ma konta Google lub wyraził sprzeciw na umieszczanie), gromadzenie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust.
For data collection operations not merged into your Google Account (for example, because you do not have a Google Account or have objected to the merge), the collection of data is based on Art.
W przypadku operacji zbierania danych, które nie są połączone z kontem Google użytkownika (na przykład z powodu braku konta Google lub sprzeciwu wobec połączenia), gromadzenie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust.
For data collection operations not merged into your Google Account (for example, because you do not have a Google Account or have objected to the merge), the collection of data is based on Art.
W przypadku operacji przetwarzania danych, które nie są wiązane z Państwa kontem Google (np. z powodu nieposiadania takiego konta lub wyrażenia sprzeciwu wobec łączenia danych), przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust.
Data recording processes that are not consolidated in your Google account (for instance because you do not have a Google account or have objected to the consolidation of data), the recording of data is based on Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR.
W przypadku procesów gromadzenia danych, które nie są przeprowadzane na Państwa koncie Google (np. ponieważ nie posiadają Państwo konta Google lub nie wyrazili zgody na zestawianie danych), gromadzenie danych odbywa się w oparciu o art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 34 ms.
