We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
danych odbywa się na podstawie Twojej zgody
The processing of personal data is based on consent and this consent has been withdrawn
przetwarzanie danych odbywa się w oparciu o udzieloną zgodę, a zgoda zostaje wycofana
If the processing of your data is based on consent, you also have the right to withdraw your consent at any time, without this affecting the legitimacy of the processing done prior to the withdrawal of your consent.
Jeśli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie Twojej zgody, masz także prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na słuszność przetwarzania sprzed wycofania zgody.
As far as the use of personal data is based on consent by the user, this may be revoked at any time with effect for the future, ideally by notification to
Jeśli wykorzystywanie danych osobowych wymaga zgody użytkownika, zgoda taka może zostać w każdej chwili odwołana ze skutkiem na przyszłość, odwołanie zgody najlepiej zgłaszać na adres
You have withdrawn your consent (if the processing of the data is based on consent)
wycofałeś/-aś swoją zgodę (jeśli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie Twojej zgody); lub
You have as well the right to data portability (transfer of your personal data to another controller) if VOLVO's processing if your personal data is based on consent or contractual obligation and is automated.
Użytkownik ma także prawo do przenoszenia danych (przenoszenia swoich danych osobowych do innego administratora danych), jeśli przetwarzanie danych osobowych użytkownika przez VOLVO odbywa się na podstawie zgody lub wynika z umowy i jest zautomatyzowane.
you withdraw your consent if the processing of your personal data is based on consent and no other legal ground exists
wycofują Państwo zgodę, jeśli przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody i nie istnieje żadna inna podstawa prawna
When you as a candidate apply for a position with us or participate in an assessment programme, our processing of your data is based on consent.
Aktualizacja zgód Kiedy jako kandydat aplikujesz na stanowisko za naszym pośrednictwem lub uczestniczysz w programie oceny, przetwarzamy Twoje dane na podstawie udzielonej zgody.
If processing of your data is based on consent, you have the right to withdraw your consent at any time.
Wycofanie zgody Jeżeli przetwarzanie danych wymaga uzyskania Twojej zgody, możesz wycofać taką zgodę w każdej chwili.
Where the processing of your personal data is based on consent, you have the right to withdraw your consent at any time.
W przypadku, gdy przetwarzanie Państwa danych jest oparte na wyrażeniu zgody, macie Państwo prawo wycofać Waszą zgodę w dowolnym momencie. 5.
Rights of the data subject (1) Revocation of consent If the processing of personal data is based on consent given, you have the right to revoke the consent at any time.
5 Sprzeciw lub wycofanie zgody na przetwarzanie danych (1) Jeżeli udzielili Państwo zgody na przetwarzanie danych, można ją w każdej chwili wycofać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.