Providing the data is voluntary, but necessary to make contact.
Providing data is voluntary, but necessary to achieve the indicated purpose.
The expression of consent to the storage and processing of data is voluntary.
The provision of data is voluntary, but necessary to place an order.
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do złożenia zamówienia.
The transfer of these data is voluntary but necessary to purchase the ticket.
Przekazanie tych danych jest dobrowolne aczkolwiek konieczne do dokonania zakupu biletu.
The submission of data is voluntary, but necessary to process the inquiry.
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do przetwarzania zapytania.
In the remaining scope, consent to the processing of data is voluntary.
W pozostałym zakresie wyrażenie zgody na przetwarzanie danych jest dobrowolne.
Provision of data is voluntary, yet necessary for performance of above-listed activities.
Podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbędne do realizacji ww. celów.
Besides such cases, providing data is voluntary.
Poza tymi przypadkami, podanie danych jest dobrowolne.
Providing this data is voluntary, but necessary in order to place an order.
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do złożenia zamówienia.
Providing the above data is voluntary, but necessary for the purchase of our products.
Podanie powyższych danych jest dobrowolne, ale niezbędne dla dokonania zakupu naszych produktów.
Submission of data is voluntary; however, it is necessary in order to process queries.
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do przetworzenia zapytania.
Giving the data is voluntary with the aim of corresponding with the company.
Podanie danych jest dobrowolne w celu prowadzenia korespondencji.