The company is playing it down, saying the data leak affected few customers.
Firma to umniejsza, twierdząc, że wyciek danych dotknął niewielu klientów.
A small data leak exposed users' email addresses and phone numbers.
Niewielki wyciek danych ujawnił adresy e-mail i numery telefonów użytkowników.
Our inbox has spam up the yin-yang since that data leak.
After the data leak, the company's image was basically toast overnight.
Po wycieku danych wizerunek firmy był praktycznie ugotowany z dnia na dzień.
The company pinned on a junior employee the data leak scandal last year.
Angry customers snapped at the company's heels after another data leak was reported.
Wściekli klienci deptali firmie po piętach po kolejnym zgłoszonym wycieku danych.
They still can't pin down where the data leak initially occurred.
Wciąż nie mogą dokładnie określić, gdzie początkowo doszło do wycieku danych.
The company got off lightly after the data leak, facing no serious backlash.
Firma wyszła z tego obronną ręką po wycieku danych, nie ponosząc poważnych konsekwencji.
We need to address the data leak issue before it escalates.
Musimy zająć się problemem wycieku danych, zanim sytuacja się pogorszy.
They are investigating a possible data leak from the company's server.
Prowadzą dochodzenie w sprawie możliwego wycieku danych z serwera firmowego.
After that data leak, users wouldn't touch the app with a ten-foot pole.
Po tym wycieku danych użytkownicy nie tknęli tej aplikacji nawet kijem.
After the recent data leak, management decided to tighten the reins on information access.
Po ostatnim wycieku danych zarząd postanowił dokręcić śrubę w dostępie do informacji.
To prevent a data leak, employees must follow strict data handling protocols.
Aby zapobiec wyciekom danych, pracownicy muszą przestrzegać ścisłych protokołów postępowania z informacjami.