Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data may be processed until
Vertaling van "data may be processed until" in Pools
dane mogą być przetwarzane do czasu
Dane mogą być przetwarzane do momentu
For this purpose, personal data may be processed until the withdrawal of consent.
Dane osobowe mogą być przetwarzane w tych celach do czasu wycofania zgody.
If the data processing is necessary for the conclusion or performance of a contract, data may be processed until the contract is terminated.
Gdy podstawę przetwarzania stanowi ich niezbędność do zawarcia i wykonania umowy, dane są przetwarzane do momentu jej rozwiązania.
For this purpose, personal data may be processed for a period of four years from the termination of the contractual relationship, in the case of legal proceedings the data may be processed until the end of the proceedings.
Dane osobowe mogą być przetwarzane w tym celu przez okres czterech lat po zakończeniu umowy, w razie postępowania sądowego przez cały okres takiego postępowania.
Your personal data will be processed no longer, than it is necessary for answering the question asked, and after that the data may be processed until the expiration of potential claim's period of prescription.
Państwa dane będą przetwarzane nie dłużej, niż jest to konieczne do udzielenia odpowiedzi na zadane pytanie, a po tym czasie dane mogą być przetwarzane do upływu okresu przedawnienia ewentualnych roszczeń.
For this purpose, personal data may be processed until answering the question asked via the contact form, but not longer than for 30 days or for the period, during which your consent to the processing exists.
W tym celu dane osobowe mogą być przetwarzane do odpowiedzi na zapytanie z formularza kontaktowego, maksymalnie jednak przez 30 dni lub przez czas, na który udzielono zgody na przetwarzanie. Odbiorcy newslettera
After this period, your data may be processed until the limitation of possible claims.
Po tym okresie, Twoje dane mogą być przetwarzane do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń.
If you gave consent to the processing of your personal data in recruitments conducted by us in the future or to the processing of data to a greater extent than we require, your data may be processed until you withdraw your consent.
Jeżeli wyraziłeś/aś zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych w rekrutacjach prowadzonych przez nas w przyszłości lub wobec przetwarzania danych w większym zakresie niż tego wymagamy, Twoje dane mogą być przetwarzane do czasu wycofania przez Ciebie zgody.
After this period, as well as in the case of conclusion of the agreement with you or your employer/entity you represent, your data may be processed until the limitation of possible claims.
Po tym okresie, jak również w przypadku zawarcia umowy z Tobą lub Twoim pracodawcą/ podmiotem, który reprezentujesz, Twoje dane mogą być przetwarzane do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń.
The data may be processed until the matter is resolved and completed, or until the consent to the processing of personal data by the User is withdrawn.
Dane mogą być przetwarzane do momentu rozwiązania i zakończenia sprawy lub do momentu wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych przez Użytkownika.
1 point a) of the GDPR in order to fulfill the request submitted in the content of the contact form and to contact with the User; The data may be processed until the consent is withdrawn for processing by the User.
Dane osobowe przetwarzane są na podstawie art. 6 ust. 1 pkt. a) RODO w celu realizacji żądania zgłoszonego w treści formularza kontaktowego i kontaktu z Użytkownikiem; Dane mogą być przetwarzane do momentu wycofania zgody na przetwarzanie przez Użytkownika.
If the processing of Personal Data is dependent on the consent of the Customer, Personal Data may be processed until it is withdrawn.
Jeżeli przetwarzanie Danych Osobowych jest uzależnione od zgody Klienta, Dane Osobowe mogą być przetwarzane dopóki nie zostanie ona cofnięta.
If the processing of Personal Data depends on the consent of the Customer, Personal Data may be processed until it is withdrawn.
Jeżeli przetwarzanie Danych Osobowych jest uzależnione od zgody Klienta, Dane Osobowe mogą być przetwarzane dopóki nie zostanie ona cofnięta.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.
