Vertaling van "data of central statistical office" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
danymi Głównego Urzędu Statystycznego
danych GUS
According to the data of Central Statistical Office for the year 2016, Siemianowice Śląskie was on the 18th place in terms of length of cycle paths, out of the nineteen cities in the communes of Silesian Voivodeship - with 2.2 km of cycling paths.
Zgodnie z danymi Głównego Urzędu Statystycznego na rok 2016, Siemianowice Śląskie pod względem długości ścieżek rowerowych, spośród dziewiętnastu miast na prawach powiatu województwa śląskiego, plasowały się z wynikiem 2,2 km na 18 miejscu.
In 2014, according to recent data of Central Statistical Office of Poland, there were a little over 200,000 industry-related business entities (mainly in mining, extractive and power industries, water management as well as manufacturing in its broadest sense) registered in Poland.
Polski sektor przemysłowy Analizy rynkoweBy TOCzerwiec 29, 2016 Zgodnie z najnowszymi danymi Głównego Urzędu Statystycznego w 2014 roku w Polsce działało nieco ponad 200 tys. podmiotów prowadzących działalność gospodarczą w przemyśle (głównie górniczym, wydobywczym, energetycznym, gospodarce wodnej i szeroko rozumianym przetwórstwie).
The study used unpublished data of Central Statistical Office, allowing for the analysis of liquidity in the system classes the food industry and the system enterprise size (small, medium, large).
W analizie wykorzystano niepublikowane dane GUS z lat 2009-2011, umożliwiające analizę płynności w układzie klas przemysłu spożywczego oraz w układzie wielkości przedsiębiorstw (małe, średnie, duże).
The latest data of Central Statistical Office data show that in September of this year the production of pure vodka totalled 8.68 million litres in terms of 100% alcohol, which means an increase of 0.6% on an annual basis.
Z najnowszych danych GUS wynika, że we wrześniu br. produkcja wódki czystej w przeliczeniu na 100-procentowy alkohol wyniosła 8,68 mln litrów, co oznacza wzrost o 0,6% w ujęciu rocznym.
According to the preliminary data of Central Statistical Office (GUS) growth pace of GDP in 2007 amounted to 6.5% yoy, which was the record-breaking result, highest in the last 10 years.
Według wstępnych szacunków GUS, PKB wzrósł w 2007 r. o 6,5% w ujęciu rocznym, co było najwyższym tempem wzrostu w ciągu ostatnich 10 lat.
The available, referential material in the form of data of Central Statistical Office was used in the analyses.
W analizach wykorzystano dostępny materiał wtórny w postaci aktualnych danych Głównego Urzędu Statystycznego. Pobierz plik Plik artykułu
The analysis has been conducted with the use of two indicators, based on the statistical data of Central Statistical Office, available in LDB (Local Data Bank).
Analizy dokonano z wykorzystaniem dwóch wskaźników na podstawie dostępnych danych statystycznych GUS, zawartych w BDL-u (Bank Danych Lokalnych).
Empirical analysis was performed for the years 2004-2014 using the data of Central Statistical Office (GUS) and the Agency for Restructuring and Modernisation of Agriculture.
Analizę empiryczną przeprowadzono dla lat 2004-2014 przy wykorzystaniu danych GUS oraz Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.