Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data processed on the basis
Vertaling van "data processed on the basis" in Pools
Dane przetwarzane na podstawie
danych przetwarzanych na podstawie
The data processed on the basis of a legitimate purpose will be processed until objection is made.
Dane przetwarzane na podstawie prawnie usprawiedliwionego celu będą przetwarzane do momentu zgłoszenia sprzeciwu.
We may process data processed on the basis of the legitimate interest of the data controller until the legitimate interests of Go4IT underlying such processing have been fulfilled or until you object to such processing.
Dane przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora danych możemy przetwarzać do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionych interesów Go4IT stanowiących podstawę tego przetwarzania lub do czasu wniesienia przez Państwa sprzeciwu wobec takiego przetwarzania.
until the expiration of limitation periods - in relation to data processed on the basis of tax law.
do czasu upływu terminów przedawnienia - w odniesieniu do danych przetwarzanych na podstawie prawa podatkowego.
by the time the consent is withdrawn by an authorised person - with respect to data processed on the basis of the consent
do czasu cofnięcia zgody przez osobę uprawnioną - w odniesieniu do danych przetwarzanych na podstawie zgody
In the case of data processed on the basis of consent, the processing will take place until the consent is withdrawn or the statement that the data is out of date.
W przypadku danych przetwarzanych na podstawie zgody przetwarzanie będzie miało miejsce do czasu wycofania zgody bądź stwierdzenia, że dane są nieaktualne.
the data processed on the basis of the statutory requirements will be processed for the time when the legal regulations require the data to be kept
dane przetwarzane na podstawie wymogów ustawowych będą przetwarzane przez czas, w którym przepisy prawa nakazują przechowanie danych
data processed on the basis of a person's consent may be processed until the withdrawal of consent or the request to delete the data by the participant
dane przetwarzane na podstawie zgody osoby, mogą być przetwarzane do czasu wycofania zgody lub żądania usunięcia danych przez uczestnika
data processed on the basis of the provided consent, on the time of actions in accordance with the provided consent, in any case - until the cancellation of the consent
w zakresie danych przetwarzanych na podstawie udzielonej zgody, przez czas realizacji czynności zgodnych z udzieloną zgodą, w każdym przypadku - do czasu odwołania zgody
For data processed on the basis of consent, you have the right to withdraw your consent at any time without affecting the legality of the processing, which was made on the basis of consent before its withdrawal.
Dla danych przetwarzanych na podstawie zgody, ma Pan/Pani prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem
In terms of data processed on the basis of our legitimate interest (this is the basis indicated in art. 6 par. 1 let. f of the GDPR), you can object to the processing at any time.
W zakresie danych przetwarzanych na podstawie naszego uzasadnionego interesu (jest to podstawa wskazana w art. 6 ust. 1 lit f RODO), możesz w każdym momencie wnieść sprzeciw wobec ich przetwarzania.
In the case of data processed on the basis of your consent, we will process it until you withdraw your consent.
W przypadku danych przetwarzanych na podstawie wyrażonej przez Ciebie zgody, będziemy je przetwarzać dopóki nie wycofasz zgody.
In the case of data processed on the basis of our legitimate interest - until you file an effective objection to the processing, and then until the limitation period for claims that you could raise against us (maximum 7 years).
W przypadku danych przetwarzanych na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu - do czasu zgłoszenia przez Państwa skutecznego sprzeciwu wobec przetwarzania, a następnie do czasu przedawnienia roszczeń, które mogliby Państwo podnieść przeciwko nam (maksymalnie 7 lat).
In certain situations (for example in relation to data processed on the basis of consent), the User also has the right to receive personal data processed by Optingo in a structured, commonly used machine-readable format to transfer this data to another data controller.
W określonych sytuacjach (np. w odniesieniu do danych przetwarzanych na podstawie zgody) Użytkownik ma również prawo do otrzymania danych osobowych przetwarzanych przez Optingo w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, aby przekazać te dane innemu administratorowi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 62 ms.
