Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data processing for the purpose
Vertaling van "data processing for the purpose" in Pools
przetwarzania danych w celu
przetwarzanie danych w celu
przetwarzania w celu
The legal bases for personal data processing for the purpose specified in point 3 above are
Podstawą prawną przetwarzania danych w celu wskazanym w punkcie 2.3 powyżej są
In case of data processing for the purpose of replying to a query, providing data marked with an asterisk is necessary for sending a message via contact form.
W przypadku przetwarzania danych w celu odpowiedzi na zapytanie - podanie danych oznaczonych gwiazdką jest niezbędne do przesłania wiadomości za pomocą formularza kontaktowego.
After the end of the application process, your data will be deleted, unless you have consented to the data processing for the purpose of further application procedures.
Po zakończeniu procesu aplikacji Twoje dane zostaną usunięte, chyba że wyraziłeś zgodę na przetwarzanie danych w celu dalszego procesu rekrutacji.
If you consent to data processing for the purpose of direct marketing of your own products or services, such consent may be revoked at any time.
Jeśli udzielą nam Państwo zgody na przetwarzanie danych w celu marketingu bezpośredniego własnych produktów lub usług, zgoda może być odwołana w każdym czasie.
In addition, the basis for data processing for the purpose of controller's own marketing is the purposes of the legitimate interests pursued by the controller.
Ponadto podstawą przetwarzania w celu marketingu własnego administratora jest tzw. uzasadniony interes administratora.
The legal basis for data processing for the purpose of fulfilling our services and implementing contractual measures as well as answering enquiries is Section 6, paragraph 1 b of GDPR
Podstawą prawną przetwarzania w celu świadczenia naszych usług i wdrażania środków umownych, a także odpowiadania na zapytania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO
in the case of data processing for the purpose of agreement performance - until the time of the agreement performance, and after its performance, until the expiry of the time limit for possible claims arising from the agreement's being concluded
w przypadku przetwarzania danych w celu realizacji umowy - do czasu wykonania umowy, a po jej wykonaniu - do upływu terminu przedawnienia roszczeń wynikających z zawartej umowy
until a dispute is settled/ settlement of parties is completed, taking into account the appropriate dates of claim limitation period - in the case of data processing for the purpose of pursuing claims and undertaking action within the scope of debt collection,
do momentu rozstrzygnięcia sporu/ rozliczenia stron, z uwzględnieniem właściwych terminów przedawnienia roszczeń - w przypadku przetwarzania danych w celu dochodzenia roszczeń i podejmowania działań o charakterze windykacyjnym,
The data processing for the purpose of contacting us is in accordance with Art. 6 para. 1 p.
Przetwarzanie danych w celu skontaktowania się z nami odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 1 lit.
in the case of data processing for the purpose of pursuing our legally justified interest, including direct marketing, until you object, but not longer than for a period of 10 years.
w przypadku przetwarzania danych w celu realizacji naszego prawnie uzasadnionego interesu, w tym prowadzenia marketingu bezpośredniego - do czasu złożenia przez Państwa sprzeciwu, nie dłużej jednak niż przez okres 10 lat.
In the case of data processing for the purpose of matching the content of the website to your interests, detecting bots and abuse, measuring statistics and improving our services, your data will be processed until you object to it or until you stop using our services.
W przypadku przetwarzania danych w celu dopasowania treści strony do Twoich zainteresowań, wykrywania botów i nadużyć oraz pomiarów statystycznych i udoskonalania naszych usług, Twoje dane będą przetwarzane do momentu wyrażenia przez Ciebie sprzeciwu lub do czasu zakończenia korzystania ze świadczonych przez nas usług.
In the case of data processing for the purpose of providing services, the data will be processed for the period of providing the service, and then (maximally) until time limitation of possible claims.
W przypadku przetwarzania danych w celu świadczenia Usług, dane będą przetwarzane przez okres świadczenia Usługi, a następnie maksymalnie do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń.
The data processing for the purpose of contacting us is in accordance with Art.
Przetwarzanie danych w celu skontaktowania się z nami odbywa się zgodnie z Art. 6 ust.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 50 ms.
