Vertaling van "data processing for the purposes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przetwarzanie danych w celu
przetwarzania danych na potrzeby
przetwarzania danych w celu
Statement of consent for data processing for the purposes of marketing of own products and services
PDPO maintained its position on the principles of data processing for the purposes of using services and benefits financed from the Fund.
UODO podtrzymał stanowisko dotyczące zasad przetwarzania danych na potrzeby korzystania z usług i świadczeń finansowanych z ZFŚS.
Recent position of the Personal Data Protection Office (PDPO) on the Workplace SocialBenefits Fund (the Fund) PDPO maintained its position on the principles of data processing for the purposes of using services and benefits financed from the Fund.
Najnowsze stanowisko UODO w sprawie zakładowego funduszu świadczeń socjalnych (ZFŚS) Najnowsze stanowisko UODO w sprawie zakładowego funduszu świadczeń socjalnych (ZFŚS) UODO podtrzymał stanowisko dotyczące zasad przetwarzania danych na potrzeby korzystania z usług i świadczeń finansowanych z ZFŚS.
In the case of data processing for the purposes of customer relationship management, the data is processed for an indefinite period or until you raise objections under Article 21(1) GDPR in relation to your special situation.
W przypadku przetwarzania danych w celu zarządzania relacjami z klientem dane są przetwarzane przez czas nieoznaczony lub do chwili złożenia przez Panią/Pana sprzeciwu na podstawie art. 21 ust. 1 Rozporządzenia RODO w związku z Pani/Pana szczególną sytuacją.
In the case of data processing for the purposes of direct marketing of the Administrator's Products, the basis for such processing is: the prior express consent of the Buyer.
W przypadku przetwarzania danych w celu marketingu bezpośredniego Produktów Administratora podstawą takiego przetwarzania jest: uprzednia wyraźna zgoda Kupującego.
If data is collected based on Article 6(1)(f) (data processing for the purposes of legitimate interests), you have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing.
Jeśli dane osobowe odnoszą się do art. 6 ust. 1 lit. f (przetwarzanie danych w celu ochrony uzasadnionych interesów), użytkownik ma prawo w każdej chwili sprzeciwić się dalszemu przetwarzaniu danych z przyczyn wynikających z jego szczególnej sytuacji życiowej.
Statement of consent for data processing for the purposes of marketing of products and services of Medicover Poland required fields
Deklaracja zgody na przetwarzanie danych w celu marketingu produktów i usług Medicover Polska pola wymagane
Statement of consent for data processing for the purposes of marketing of products and services of Medicover Poland
Deklaracja zgody na przetwarzanie danych w celu marketingu produktów i usług Medicover Polska
Should the Service Recipient or the Client give their consent to data processing for the purposes of direct marketing of the Administrator's own products or services the consent may be withdrawn at any time.
Jeśli Usługodawca lub Klient wyrażą zgodę na przetwarzanie danych w celu bezpośredniego marketingu własnych produktów lub usług Administratora, zgoda ta może zostać wycofana w dowolnym momencie.
Should the Service Recipient or the Client give their consent to data processing for the purposes of direct marketing of the Administrator's own products or services the consent may be withdrawn at any time.
W przypadku udzielenia przez Usługobiorcę lub Klienta zgody na przetwarzanie danych w celu marketingu bezpośredniego własnych produktów lub usług Administratora zgoda może być odwołana w każdym czasie.
We point out that together with Facebook Ireland Limited (hereinafter "Facebook") Ailleron acts as a joint-controller in the field of data processing for the purposes of statistics.
Wskazujemy, iż wraz z Facebook Ireland Limited (dalej "Facebook") Ailleron pełni funkcję współadministratorów w zakresie przetwarzania danych na potrzeby statystyk.
Data processing for the purposes of you contacting us occurs in accordance with Article 6 Paragraph 1 Sentence 1 Letter a of the GDPR, if your voluntary consent has been given.
Przetwarzanie danych w celu nawiązania z nami kontaktu odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 S. 1 lit. a RODO na podstawie dobrowolnie udzielonej przez Państwa zgody.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.