Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data provided will be processed
Vertaling van "data provided will be processed" in Pools
podane dane będą przetwarzane
Udostępnione dane będą przetwarzane
performance of the activities in accordance with the consents granted by you - the data provided will be processed pursuant to Article 6.1 a) and in accordance with the provisions of the general data protection regulation,
wykonywania czynności zgodnie z udzielonymi przez Państwa zgodami - podane dane będą przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 pkt a) i zgodnie z treścią ogólnego rozporządzenia o ochronie danych,
the data provided will be processed on the basis of Article 6 point 1 (a) and in accordance with the general data protection Regulation
podane dane będą przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 pkt a) i zgodnie z treścią ogólnego rozporządzenia o ochronie danych
Notably, the Administrator informs that all the data provided will be processed on the basis and in accordance with the General Data Protection Regulation.
W szczególności, Administrator wskazuje, że wszystkie podane dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z treścią ogólnego rozporządzenia o ochronie danych,
the data provided will be processed pursuant to Article 6.1 f) of the Regulation.
podane dane będą przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 pkt f) Rozporządzenia.
The personal data provided will be processed for the purpose of order fulfillment and correspondence related to the delivery of goods.
Podane dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji zamówień oraz prowadzenia korespondencji związanej z dostawą towarów.
The data provided will be processed for the time necessary to achieve the purpose of providing access, unless the law regulations provides otherwise.
Udostępnione dane będą przetwarzane przez czas niezbędny do zrealizowania celu udostępnienia, chyba że przepisy prawa stanowią inaczej.
All personal data provided will be processed lawfully, fairly, pertinently, and proportionally, using only the computer and telephone methods strictly necessary to pursue the purposes described above.
Wszystkie dostarczone dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z prawem, uczciwie, stosownie i proporcjonalnie, przy użyciu wyłącznie metod teleinformatycznych, które są bezwzględnie potrzebne do realizacji wyżej opisanych celów.
The data provided will be processed for the period necessary to achieve the purpose of the provision, unless the law provides otherwise.
Udostępnione dane będą przetwarzane przez czas niezbędny do zrealizowania celu udostepnienia, chyba że przepisy prawa stanowią inaczej.
The personal data provided will be processed solely for the purpose of implementing the LIFE project, in particular confirmation of eligibility of expenditure, provision of support, monitoring, evaluation, control, audit and reporting.
Podane dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie w celu realizacji projektu LIFE, w szczególności potwierdzenia kwalifikowalności wydatków, udzielenia wsparcia, monitoringu, ewaluacji, kontroli, audytu i sprawozdawczości.
The data provided will be processed on the basis of a consent (Article 6(1)(a) of the GDPR) expressed through a clear affirmative action.
Zamieszczone dane będą przetwarzane w oparciu o zgodę (art. 6 ust. 1 pkt. a RODO) wyrażoną poprzez wyraźne działanie potwierdzające.
The purpose and the basis of data processing: the personal data provided will be processed in order to answer the request, question or letter sent to Dompress Sp.
Cel i podstawa przetwarzania danych: podane dane osobowe przetwarzane będą w celu udzielenia odpowiedzi na wniosek, pytanie lub pismo przesłane do spółki Dompress Sp.
In accordance with the GDPR, we hereby inform you that the personal data provided will be processed in accordance with the regulatory provisions referred to above and with the duties of confidentiality upon the Joint Controller and in the manner and for the purposes as set out below.
Informujemy, że na podstawie RODO, Dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z wyżej wskazanymi przepisami oraz obowiązkiem zachowania poufności, do której jest zobowiązany Współadministrator, jak i w oparciu o następujące metody i cele.
Symposium Cracoviense as a data controller informs that the personal data provided will be processed in order to take necessary actions relating to the participation in the conference.
Symposium Cracoviense jako Administrator danych informuje, że podane dane osobowe będą przetwarzane w celu podjęcia niezbędnych działań związanych z realizacją zgłoszenia uczestnictwa w konferencji.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
