Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data shall be processed until
Vertaling van "data shall be processed until" in Pools
dane będą przetwarzane do czasu
Your data shall be processed until achieving the objectives or withdrawing the consent.
Państwa dane będą przetwarzane do czasu realizacji celów lub cofnięcia zgody.
Data shall be processed until completing the request handling process.
Dane będą przetwarzane do czasu zakończenia obsługi tego zapytania.
Personal data shall be processed until the consent is revoked.
Dane osobowe będą przetwarzane do odwołania zgody.
If the processing is based on consent, the data shall be processed until its withdrawal.
Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, dane przetwarzane są do jej wycofania.
Where the basis for processing is the necessity for the conclusion and performance of a contract, the data shall be processed until the contract is terminated.
Gdy podstawę przetwarzania stanowi niezbędność do zawarcia i wykonania umowy, dane są przetwarzane do momentu jej rozwiązania.
Your personal data shall be processed until the recruitment procedure is completed, not longer than 1 year from the date of sending your CV.
Dane osobowe będą przetwarzane do momentu zakończenia prowadzenia rekrutacji, nie dłużej jednak niż przez 1 rok od dnia przesłania CV.
If you decide to leave a comment on our blog, then your personal data shall be processed until you delete your comment.
Jeśli zdecydujesz się zostawić na naszym blogu komentarz Twoje dane osobowe będą przetwarzane do chwili, gdy nie usuniesz swojego komentarza.
e. If personal data are processed for the purposes of direct marketing, your personal data shall be processed until an objection is made to processing of personal data for purposes of such marketing, within a range in which the processing is connected with such direct marketing.
Jeżeli dane osobowe są przetwarzane na potrzeby marketingu bezpośredniego, to Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane do czasu wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych na potrzeby takiego marketingu, w zakresie, w jakim przetwarzanie jest związane z takim marketingiem bezpośrednim.
In case of claims your personal data shall be processed until the expiry date of the claims in accordance with civil law.
W przypadku roszczeń Państwa dane osobowe będą przetwarzane do momentu ich przedawnienia, wynikającego z kodeksu cywilnego.
The personal data shall be processed until response to your request.
Dane osobowe będą przetwarzane do czasu udzielenia odpowiedzi na Państwa żądanie.
a. If the processing takes place on the basis of your voluntary given consent, your personal data shall be processed until such consent for processing of personal data for specific, clear, and legally justified purposes is revoked.
Jeżeli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie Pana/Pani dobrowolnie udzielonej zgody, to Pana/Pani dane osobowe będą przechowywane do czasu wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych w konkretnych, wyraźnych i prawnie uzasadnionych celach
The data shall be processed until the consent is revoked by the User, for the period required by law or for the implementation period of the purpose of the agreement concluded between the parties.
Dane będą przetwarzane do odwołania zgody wyrażonej przez Użytkownika, przez okres wymagany na podstawie przepisów prawa lub przez okres realizacji celu zawartej pomiędzy stronami umowy.
Manage your registration for an account: your data shall be processed until the moment you decide to delete your account.
Zarządzanie Twoją rejestracją konta: Twoje dane będą przetwarzane do momentu podjęcia decyzji o usunięciu konta.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 31 ms.
