Vertaling van "data suggest" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Their data suggest that this rise could potentially speed up global warming.
Ich dane sugerują, że ten wzrost może potencjalnie przyspieszyć globalne ocieplenie.
Initial data suggest lakes existed in this area as well.
Początkowe dane sugerują istnienie jezior również i w tym obszarze.
At large, the data suggest that public trust in institutions is declining.
Ogólnie rzecz biorąc, dane wskazują na spadek zaufania do instytucji.
Available data suggest that adalimumab does not worsen or cause strictures.
Dostępne dane wskazują, że adalimumab nie pogarsza zwężeń, ani ich nie powoduje.
While there are limitations in the analysis, the available data suggest that patients do not experience meaningful deterioration in quality of life during treatment with azacitidine.
Pomimo ograniczeń analizy, z dostępnych danych wynika, że pacjenci nie doświadczają znaczącego pogorszenia jakości życia podczas leczenia azacytydyną.
Limited data suggest that the abrupt discontinuation of ambrisentan is not associated with rebound worsening of PAH.
Z ograniczonej liczby danych wynika, że gwałtowne przerwanie przyjmowania ambrisentanu nie wiąże się z pogorszeniem przebiegu PAH.
The data suggest that the planet's atmosphere is cloudy.
Dane sugerują, że atmosfera planety jest zachmurzona.
The collected data suggest that there is a shortage of qualified employees on the labour market.
Zebrane dane wskazują, że na rynku pracy brakuje pracowników z odpowiednimi kwalifikacjami.
Concerning discontinuation of long-term treatment of pregabalin, data suggest that the incidence and severity of withdrawal symptoms may be dose-related.
Odnośnie przerwania długotrwałego leczenia pregabaliną, dane wskazują, że częstość występowania i nasilenie objawów odstawienia mogą być zależne od dawki.
Although the robustness of these post-hoc subgroup analyses is limited, the data suggest an age and dose dependent increase in effect size.
Chociaż moc tej analizy podgrup post-hoc jest ograniczona, dane sugerują zależne od wieku i dawki zwiększenie nasilenia działania.
A limited amount of data suggest the use of metformin in pregnant women is not associated with an increased risk of congenital malformations.
Ograniczone dane sugerują, że stosowanie metforminy u kobiet ciężarnych nie jest związane ze zwiększonym ryzykiem wrodzonych wad rozwojowych.
Very limited data suggest that cysteamine pharmacokinetic parameters may not be significantly modified in patients with mild to moderate renal insufficiency.
Bardzo ograniczona ilość danych sugeruje, że parametry farmakokinetyczne cysteaminy nie ulegają istotnej zmianie w organizmie pacjentów z łagodną do umiarkowanej niewydolnością nerek.
Some, quite limited, data suggest that people with liver problems may benefit from taking the active form of this compound.
Niektóre, dość ograniczone, dane sugerują, że osoby cierpiące na zaburzenia czynności wątroby mogą czerpać korzyści z przyjmowania aktywnej postaci tego związku.