Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data were made available
Vertaling van "data were made available" in Pools
udostępnionych danych
Udostępnione zostały dane
Residue depletion data were made available and supported a cattle milk withdrawal period of 3 days following an intravenous injection at the recommended dose of 5 mg/kg bw.
Na podstawie udostępnionych danych dotyczących eliminacji pozostałości ustalono okres karencji dla mleka bydlęcego, który wynosi 3 dni od wstrzyknięcia dożylnego w zalecanej dawce 5 mg/kg masy ciała.
Residue depletion data were made available and supported a cattle milk withdrawal period of 4 days following a subcutaneous injection at the recommended dose of 5 mg/kg bw.
Na podstawie udostępnionych danych dotyczących eliminacji pozostałości ustalono okres karencji dla mleka bydlęcego, który wynosi 4 dni od wstrzyknięcia podskórnego w zalecanej dawce 5 mg/kg masy ciała.
Residue depletion data were made available and supported a sheep milk withdrawal period of 3 days following a subcutaneous injection at the recommended dose of 5 mg/kg bw.
Na podstawie udostępnionych danych dotyczących eliminacji pozostałości ustalono okres karencji dla mleka owczego, który wynosi 3 dni od wstrzyknięcia podskórnego w zalecanej dawce 5 mg/kg masy ciała.
Residue depletion data were made available and supported a rabbit meat and offal withdrawal period of 6 days following a subcutaneous injection at the recommended dose of 10 mg/kg bw.
Na podstawie udostępnionych danych dotyczących eliminacji pozostałości ustalono okres karencji dla mięsa i podrobów króliczych, który wynosi 6 dni od wstrzyknięcia podskórnego w zalecanej dawce 10 mg/kg masy ciała.
Residue depletion data were made available and supported a cattle meat and offal withdrawal period of 10 days following a subcutaneous injection at the recommended dose of 5 mg/kg bw.
Na podstawie udostępnionych danych dotyczących eliminacji pozostałości ustalono okres karencji dla mięsa i podrobów wołowych, który wynosi 10 dni od wstrzyknięcia podskórnego w zalecanej dawce 5 mg/kg masy ciała.
The raw data were made available as separate documentation.
Dane nieprzetworzone zostały udostępnione jako oddzielna dokumentacja.
No residue depletion data were made available.
Nie udostępniono żadnych danych dotyczących eliminacji pozostałości.
However, it is noteworthy that for all substances and routes for which data were made available for this referral, residue levels in milk are always considered to have deplete to a safe level by one year after administration of the substance.
Warto jednak zaznaczyć, że w przypadku każdej substancji i drogi podania, dla których udostępniono dane na użytek tego dokumentu, stężenia pozostałości w mleku są zawsze uważane za bezpieczne po upływie jednego roku od podania substancji.
The table below lists the 13 formulation groups along with the number of products in each group, the number of available studies for each group, and the individual withdrawal periods calculated for the various products for which adequate data were made available.
W tabeli poniżej zamieszczono 13 grup produktów wraz z liczbą produktów w danej grupie, liczbą dostępnych badań dla każdej grupy i indywidualnymi okresami karencji obliczonymi dla różnych produktów, dla których udostępniono odpowiednie dane.
Residue depletion data were made available and supported a cattle milk withdrawal period of 36 days following a subcutaneous injection at the recommended of dose of 10 mg/kg body weight.
Udostępnione zostały dane dotyczące zmniejszania poziomu pozostałości, które potwierdziły 36dniowy okres karencji dla mleka krowiego po wstrzyknięciu podskórnym produktu w zalecanej dawce wynoszącej 10 mg/kg masy ciała.
Residue depletion data were made available and supported a cattle meat and offal withdrawal period of 70 days following a subcutaneous injection at the recommended dose of 10 mg/kg body weight.
Udostępnione zostały dane dotyczące zmniejszania poziomu pozostałości, które potwierdziły 70dniowy okres karencji dla mięsa i podrobów wołowych po wstrzyknięciu podskórnym produktu w zalecanej dawce wynoszącej 10 mg/kg masy ciała.
In case of disclosure/notification of the fact that the aforesaid data were made available, they will be immediately deleted.
W przypadku ujawnienia/ zgłoszenia faktu udostępnienia danych opisanych wyżej, zostaną one niezwłocznie skasowane.
You also have the right to send these data to another controller without hindrance by the data controller to whom the data were made available, provided
Ponadto mają Państwo prawo przesłać te dane osobowe innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu dostarczono te dane osobowe, jeżeli
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 48 ms.
