Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data which you provide
Vertaling van "data which you provide" in Pools
dane dostarczane przez Ciebie
In all cases, the information and personal data which you provide to us must be
W każdym przypadku, wszelkie dostarczone przez Państwa informacje i dane osobowe muszą być
The data which you provide is analyzed and a guide us during development of new products and sales tactic
Dane, które od Państwa otrzymujemy są dokładnie analizowane i stanowią dla nas wskazówkę przy opracowywaniu nowych produktów oraz polityki sprzedaży.
The personal data which you provide within the scope of this contact request will only be used for the processing of your request and will be promptly erased from the web server.
Podane przez Państwa w ramach tego zapytania dane osobowe są wykorzystywane wyłącznie do przetwarzania Państwa zapytania i zostają natychmiast usunięte z serwera.
Please note that all data which you provide in your reservation may be submitted.
Proszę zwrócić uwagę, że wszystkie dane podane przez Państwa w związku z rezerwacją mogą zostać przekazane.
In the event that the personal data which you provide to us is insufficient to confirm the authenticity of your identity, or that it is the result of any false identity or identity theft or is unreal, we are entitled to terminate our Service to you.
W przypadku gdyby przekazane przez użytkownika dane osobowe były niewystarczające do potwierdzenia jego tożsamości lub powstały w wyniku stworzenia fałszywej tożsamości czy kradzieży tożsamości lub są nieprawdziwe, będziemy mieli prawo zaprzestać świadczenia użytkownikowi Usługi. Wyrażamy ubolewanie z powodu wszelkich ewentualnych niedogodności z tym związanych.
This is also applicable with regard to your personal data which you provide us with via such a platform, e.g. by writing to our profile in the respective social networking site.
Obowiązuje to także w związku z Państwa danymi osobowymi, które przekazują nam Państwo za pomocą takiej platformy, np. pisząc na naszym profilu w odpowiednich mediach społecznościowych.
in accordance with Art. 20 of the GDPR, the right to obtain your personal data which you provide in a structured, standard and machine-readable format or to request that the data be transferred to another body responsible
zgodnie z artykułem 20 DSGVO (rozporządzenia podstawowego o ochronie danych) prawo do domagania się Państwa danych personalnych, które zostały nam udostępnione, w standardowym formacie maszynowym, możliwym do odczytania lub przekazania innej osobie odpowiedzialnej
Personal data which you provide when you register on the Site will be handled to enable us to send, also by e-mail, information regarding our products and our special offers, as well as previews of new products. HANDLING METHODS
Dane osobowe, które wprowadzają Państwo w trakcie rejestrowania się na witrynie, będą przetwarzane w celu umożliwienia nam wysyłki, również w formie e-mail, informacji dotyczących naszych produktów, naszych ofert specjalnych oraz prezentacji nowych produktów.
Personal data which you provide when creating an account, using our applications, concluding a contract, participating in promotions, loyalty programs or social and marketing events and/or other information which you enter or provide through the use of Landlord's products or services
Dane osobowe podawane przy tworzeniu konta, używaniu naszych aplikacji, zawieraniu umowy, udziału w promocjach, programach lojalnościowych lub imprezach towarzyskich i marketingowych lub inne informacje, które Państwo wprowadzacie lub przekazujecie, korzystając z produktów lub usług Wynajmującego
2.6 Other personal data which you provide, for example when you submit a query
2.6 Inne dane osobowe udostępnione przez osobę, której dane dotyczą, np. w ramach zapytania ofertowego
We shall process personal data which you provide using the request a quote service available on our website in order to facilitate an exchange of information between 25WAT and you, and also to respond to your enquiries and to prepare a draft agreement.
Dane osobowe, które podajesz korzystając z usługi wyceny projektu dostępnego na Naszej stronie będą przetwarzane przez Nas w celu wymiany informacji między 25WAT i Tobą, a także odpowiedzi na zadane Nam pytania i przygotowania propozycji umowy.
Any personal data which you provide us with in relation to orders place in SILCARE web store are always voluntary, yet necessary for effective performance of the concluded sales contract.
Wszelkie dane, które Państwo udostępniają w związku z zamówieniami składanymi w Sklepie Internetowym SILCARE są zawsze dobrowolne, lecz niezbędne dla skutecznego wykonania zawartej umowy sprzedaży.
In general, any information and data which you provide, or which is otherwise gathered by us in the context of the Website, will be used by Ferrero in compliance with the applicable legislation.
Zasadniczo wszelkie informacje i dane dostarczane przez Ciebie lub w inny sposób zebrane przez nas w związku ze Stroną internetową będą wykorzystywane przez nas zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 ("RODO").
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 55 ms.
