Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data will be processed until
Vertaling van "data will be processed until" in Pools
dane będą przetwarzane do czasu
dane będą przetwarzane do momentu
dane przetwarzane będą do czasu
dane przetwarzane będą do momentu
dane osobowe będą przetwarzane do czasu
dane będą przetwarzane do chwili
dane będziemy przetwarzać do momentu
In case of granted consent, the data will be processed until the concern is withdrawn.
W przypadku udzielonej zgody dane będą przetwarzane do czasu jej wycofania.
Your data will be processed until the offer is sent and during further exchange of correspondence until the conclusion of a possible agreement.
Państwa dane będą przetwarzane do czasu przesłania oferty oraz w trakcie dalszej wymiany korespondencji do czasu zawarcia ewentualnej umowy.
When the processing is based on the data being needed to conclude and perform a contract, such data will be processed until the termination thereof.
W przypadku, gdy podstawę przetwarzania stanowi niezbędność do zawarcia i wykonania umowy dane będą przetwarzane do momentu jej rozwiązania.
If the basis of the processing is indispensable for the conclusion and performance of the contract, the data will be processed until its completion, and after that time until the expiry of possible claims.
W przypadku gdy podstawę przetwarzania stanowi niezbędność do zawarcia i wykonania umowy, dane będą przetwarzane do momentu jej zakończenia, a po tym czasie do czasu wygaśnięcia ew. roszczeń.
The data will be processed until you have the permission given.
Dane będą przetwarzane do czasu posiadania udzielonej zgody.
The data will be processed until the order is completed or the time of expiry of the concluded contract.
Dane będą przetwarzane do czasu zrealizowania zamówienia lub czasu wygaśnięcia zawartej umowy.
The data will be processed until the purpose is realized or permission for processing is withdrawn.
Dane będą przetwarzane do czasu realizacji celu lub zgłoszenia skutecznego sprzeciwu względem ich przetwarzania.
The data will be processed until withdrawal of consent (original purpose).
Dane będą przetwarzane do czasu cofnięcia zgody, (cel pierwotny).
In the scope of the data processed for the purposes of direct marketing, data will be processed until an objection is raised or consent is withdrawn, respectively.
W zakresie danych przetwarzanych na potrzeby marketingu bezpośredniego dane będą przetwarzane do czasu zgłoszenia sprzeciwu lub odpowiednio cofnięcia zgody.
Personal data will be processed until an objection has been expressed, no longer than for 3 years since the request has been submitted
Dane będą przetwarzane do momentu wyrażenia sprzeciwu, nie dłużej jednak niż przez 3 lata od wpłynięcia zapytania
The data will be processed until the consent is withdrawn and will be subject to periodic review every two years.
Dane będą przetwarzane do czasu wycofania zgody i będą podlegały okresowemu przeglądowi co 2 lata.
In the event that the processing of personal data will be necessary for the conclusion and executions of the contract, the data will be processed until it is terminated, unless the contract or generally applicable provisions will provide longer deadlines.
W przypadku, gdy przetwarzanie danych osobowych będzie konieczne do zawarcia i wykonania umowy, dane będą przetwarzane do momentu jej rozwiązania, chyba że umowa lub powszechnie obowiązujące przepisy będą przewidywać dłuższe terminy.
If your personal data is processed on the basis of the legitimate interest of the administrator, the data will be processed until the legitimate interest that forms the basis of the processing has been fulfilled.
Jeśli Twoje dane osobowe będą przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora, dane będą przetwarzane do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionego interesu stanowiącego podstawę tego przetwarzania.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 57 ms.
