Vertaling van "data will be processed within" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dane będą przetwarzane w ramach
The data will be processed within 6 years after the call.
Your personal data will be processed within this purpose during the recruitment process for the position that you have applied for and in duly justified cases for another 2 years with a view to protecting itself against potential claims for damages.
Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w tym celu przez czas prowadzenia rekrutacji na stanowisko, na które Pani/Pan aplikuje a w uzasadnionych przypadkach jeszcze przez 2 lata w celach obrony przed ewentualnymi roszczeniami.
the purposes for which the data will be processed within the VIS
Your personal data will be processed within documentation maintained by Uncover Models only to the extent, and for such a period which is necessary for the data processing purposes specified in point 2, but not less than the period specified in the archiving regulations.
Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w ramach dokumentacji prowadzonej przez Uncover Models w zakresie i przez okres niezbędny do realizacji celów przetwarzania wskazanych w pkt 2, lecz nie krócej niż okres wskazany w przepisach o archiwizacji.
Your personal data will be processed within the following scope
Personal data will be processed within this scope for the period of running the Newsletter by the Law Firm, unless the person withdraws the consent referred to in the previous sentence.
Dane osobowe będą przetwarzane w zakresie tego celu przez okres prowadzenia przez Kancelarię Newslettera, chyba że dana osoba cofnie zgodę, o której mowa w zdaniu poprzednim.
regarding the purpose for which his or her data will be processed within EURODAC including a description of the aims of the Dublin Regulation, in accordance with Article 4 of that Regulation
cel, dla którego jej dane będą przetwarzane w systemie Eurodac, łącznie z opisem celów rozporządzenia dublińskiego, zgodnie z art. 4 tego rozporządzenia
If your order includes a PeopleKeys product, using such a product requires registration in the PeopleKeys system, which means that your data will be processed within that system.
Jeżeli Twoje zamówienie obejmuje produkt PeopleKeys, korzystanie z takiego produktu wymaga rejestracji w systemie PeopleKeys, co oznacza, że Twoje dane będą przetwarzane w ramach tego systemu.
Only if you decide to use CodeTwo Email Signatures for Office 365, some of your organization's data will be processed within our infrastructure (e.g. some Azure AD data including email addresses of your users).
Tylko jeżeli zdecydujesz się na zakup CodeTwo Email Signatures for Office 365, niektóre z danych należących do Twojej organizacji będą przetwarzane za pośrednictwem naszej infrastruktury (np. dane z Azure AD, w tym adresy email użytkowników).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.